Pacella C M, Papini E, Bizzarri G, Picardi R
Ospedale Regina Apostolorum, Divisione di Radiologia, Albano Laziale, Italy.
Ital J Gastroenterol. 1990 Jun;22(3):136-41.
Percutaneous alcohol injection (PAI) is reported as a safe, inexpensive and effective method of treatment of small HCC in severely ill patients. Nevertheless, residual cancer can persist after treatment and multiple bioptic manoeveurs are needed to ascertain the actual completeness of treatment. In two cases of HCC treated by ethanol injections, MRI on T2 weighted sequences showed a characteristic change from the previous hyperintense or isointense signal to a hypointense one. This MRI pattern, quite different from the usual HCC features, was correlated to the histologic findings of complete coagulative necrosis of the tumoural mass. Further observations are needed to assess reproducibility and specificity of this finding and the MRI pattern needs to be evaluated also in unsatisfactory percutaneous alcohol treatment of HCC in order to demonstrate that cases with persistent neoplastic tissue display a different pattern. If our report should be confirmed, MRI might be a not invasive tool in evaluating the effectiveness of PAI in patients at risk for multiple histologic samplings. Furthermore MRI could be very useful in assessing the degree and extent of tissutal changes in response to local therapy also after the tumour and its margin are masked by US guided ethanol injections.
经皮酒精注射(PAI)被报道为一种治疗重症患者小肝癌的安全、廉价且有效的方法。然而,治疗后仍可能残留癌症,需要多次活检操作来确定治疗的实际彻底性。在两例接受乙醇注射治疗的肝癌病例中,T2加权序列的MRI显示出特征性变化,即从先前的高信号或等信号转变为低信号。这种MRI表现与肿瘤块完全凝固性坏死的组织学结果相关,与通常的肝癌特征截然不同。需要进一步观察以评估这一发现的可重复性和特异性,并且还需要在肝癌经皮酒精治疗效果不佳的情况下评估这种MRI表现,以证明存在持续性肿瘤组织的病例呈现不同的表现。如果我们的报告得到证实,MRI可能成为一种非侵入性工具,用于评估PAI对有多次组织学采样风险患者的有效性。此外,在超声引导下乙醇注射使肿瘤及其边缘被掩盖后,MRI在评估局部治疗后组织变化的程度和范围方面可能非常有用。