Carlos Gabriel Arantes, Schellini Silvana Artioli, Espíndola Rodrigo França de, Lana Flávia Pelinsari, Rodrigues Antônio Carlos Lotelli, Padovani Carlos Roberto
Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço, Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Botucatu, SP, Brasil.
Arq Bras Oftalmol. 2009 May-Jun;72(3):375-9. doi: 10.1590/s0004-27492009000300018.
Cataract is considered the main preventable cause of blindness and visual impairment mainly in poor countries. This study was done to evaluate if cataract is still an important cause of blindness in Central-West region of State of São Paulo, Brazil.
A cross-sectional study was conducted with a systematically randomized sample of households in five cities located in Central-West region of São Paulo State, Brazil. The sample consisted of 4,229 individuals (8,458 eyes) of all ages. All household members were considered eligible. They were submitted to a complete ophthalmological examination (visual acuity with and without visual correction, biomicroscopy, fundoscopy, tonometry, and refractometry). Cataract diagnosis was given to eyes presenting lens opacity in biomicroscopy exam, according to Lens Opacities Classification System II (LOCS II). Eye with a best correction, presenting visual deficiency or blindness caused by cataract was considered after excluded other pathologies that decrease visual acuity (VA). We considered as visual deficiency eyes with 0.05 < VA < or = 0.3 and as blind eyes with VA < 0.05. Visual impairment was considered for individuals with 0.05 < VA < or = 0.3 in the best eye, with the best correction and blindness for individuals with VA < or = 0.05 in the best eye, with the best correction. We considered the number of eyes with cataract, the number of eyes with visual deficiency and blindness and the number of individuals with visual deficiency and blindness. Occurrence frequency was evaluated for eyes separately and together.
Cataract frequency in this population was 4.94% (209 individuals), affecting mainly people over 50'ths (92.34%) and females (61.11%). Cataract was the cause of visual impairment for 0.96% and blindness for 0.52% of the total population.
Our results showed that cataract prevalence in studied region population of the is similar to developed countries.
白内障被认为是主要在贫困国家导致失明和视力损害的主要可预防原因。本研究旨在评估在巴西圣保罗州中西部地区,白内障是否仍是失明的重要原因。
对巴西圣保罗州中西部地区五个城市的家庭进行了一项横断面研究,采用系统随机抽样。样本包括4229名各年龄段个体(8458只眼睛)。所有家庭成员均被视为符合条件。他们接受了全面的眼科检查(有无视力矫正时的视力、生物显微镜检查、眼底镜检查、眼压测量和验光)。根据晶状体混浊分类系统II(LOCS II),在生物显微镜检查中出现晶状体混浊的眼睛被诊断为白内障。在排除其他导致视力下降的病变后,矫正视力最佳但因白内障导致视力缺陷或失明的眼睛被纳入研究。我们将视力在0.05<视力≤0.3的眼睛视为视力缺陷,将视力<0.05的眼睛视为失明。最佳矫正视力在0.05<视力≤0.3的个体被视为有视力损害,最佳矫正视力≤0.05的个体被视为失明。我们统计了患有白内障的眼睛数量、视力缺陷和失明的眼睛数量以及视力缺陷和失明的个体数量。分别和综合评估眼睛的发生频率。
该人群中白内障的发生率为4.94%(209人),主要影响50岁以上人群(92.34%)和女性(61.11%)。白内障导致了0.96%的人群视力损害和0.52%的人群失明。
我们的结果表明,研究地区人群中的白内障患病率与发达国家相似。