Nilius G, Burian S, Franke K-J, Van't Hoog T, Domanski U, Rühle K-H
HELIOS-Klinik Hagen-Ambrock, Universität Witten/Herdecke, Ambrocker Weg 60, Hagen.
Pneumologie. 2009 Aug;63(8):433-8. doi: 10.1055/s-0029-1214817. Epub 2009 Aug 7.
Positive airway pressure (CPAP) is the treatment of choice for patients with obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS). Especially in relation to side effects, it is not clear whether it is better to administer a constant positive pressure during the respiratory cycle or to vary it while breathing. The Flexline maybe improves patients' adherence by increasing the pressure in the early inspiration and lowering it in early expiration.
The pressure characteristics of the Flexline were examined in healthy persons. Patients with OSAS were titrated with CPAP or with the Flexline in random order under PSG control in the sleep laboratory. The apnoea/hypopnoea index (AHI) per pressure level was determined.
20 patients with the new diagnosis of OSAS, first time treated with CPAP (age 56.6 +/- 11.5 years, BMI 28.4 +/- 3.2 kg/m (2), AHI 44.1 +/- 18.7, SO2 min 77.7 +/- 8.4 % and ESS 8.6 +/- 5.1).
Constant CPAP and the mean pressure in the modus Flexline are similar. The differences in pressure between inspiration and expiration in the Flexline are dependent on the breathing frequency and the primarily chosen pressure level. Reduction of upper airway obstructions is similar with both types of therapy (AHI: CPAP: 9.1 +/- 7.4, Flexline: 9.1 +/- 7.4) without influencing sleep quality (arousal index: CPAP: 21.7 +/- 8.4, Flexline: 20.1 +/- 9.8).
The Flexline is equally efficient as CPAP in the treatment of OSAS.
持续气道正压通气(CPAP)是阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者的首选治疗方法。特别是在副作用方面,尚不清楚在呼吸周期中给予恒定正压还是在呼吸时改变压力更好。Flexline可能通过在吸气早期增加压力并在呼气早期降低压力来提高患者的依从性。
在健康人群中检查Flexline的压力特性。OSAS患者在睡眠实验室中,在多导睡眠图(PSG)监测下,随机接受CPAP或Flexline滴定治疗。确定每个压力水平下的呼吸暂停/低通气指数(AHI)。
20例新诊断为OSAS的患者,首次接受CPAP治疗(年龄56.6±11.5岁,体重指数28.4±3.2kg/m²,AHI 44.1±18.7,最低血氧饱和度77.7±8.4%,Epworth嗜睡量表评分为8.6±5.1)。
持续CPAP和Flexline模式下的平均压力相似。Flexline模式下吸气和呼气之间的压力差异取决于呼吸频率和最初选择的压力水平。两种治疗方式对上气道阻塞的减轻效果相似(AHI:CPAP组为9.1±7.4,Flexline组为9.1±7.4),且不影响睡眠质量(觉醒指数:CPAP组为21.7±8.4,Flexline组为20.1±9.8)。
Flexline在治疗OSAS方面与CPAP同样有效。