DOFATA sez. Tecnologie Agro-alimentari, Universita degli Studi di Catania, Italy.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2009 Jul;26(7):1024-32. doi: 10.1080/02652030902839731.
This paper reports the results of a 5-year study to evaluate pesticide levels, derived from orchard activities, on Italy's most common orange cultivar (Citrus sinensis, L. Osbeck, cv. Tarocco). Using a Bayesian approach, the study allowed both the qualitative (number) and quantitative distributions (amount) of pesticides to be determined with its own probability value. Multi-residue analyses of 460 samples highlighted the presence of ethyl and methyl chlorpyrifos, dicofol, etofenprox, fenazaquin, fenitrothion, imazalil, malathion and metalaxil-m. A total of 30.5% of samples contained just one pesticide, 2.16% two pesticides and 0.65% of samples had three pesticides present simultaneously. The most common residue was ethyl chlorpyrifos followed by methyl chlorpyrifos. Estimated daily intake (EDI) values for ethyl and methyl chlorpyrifos, as well as the distance from the safety level (non-observed adverse effect level, NOAEL), were calculated. The risk was differentiated (1) to take account of the period of actual citrus consumption (180 days) and (2) to discriminate the risk derived from eating oranges containing a certain level of chlorpyrifos from unspecified pesticides. The most likely EDI values for ethyl chlorpyrifos derived from Italian blood orange consumption are 0.01 and 0.006 mg/day calculated for 180 and 365 days, respectively. Considering the probability of the occurrence of ethyl chlorpyrifos, these EDI values are reduced to 2.6 x 10(-3) and 1.3 x 10(-3) mg/day, respectively. For methyl chlorpyrifos, the most likely EDI values are 0.09 and 0.04 mg/day, respectively; considering the probability of its occurrence, the EDI values decrease to 6.7 x 10(-3) and 3.4 x 10(-3) mg/day, respectively. The results confirmed that levels of pesticides in Italian Tarocco oranges derived from a known controlled chain of production are safe.
本文报道了一项为期 5 年的研究结果,该研究评估了源自果园活动的农药水平对意大利最常见的甜橙品种(Citrus sinensis,L. Osbeck,cv. Tarocco)的影响。该研究采用贝叶斯方法,不仅可以确定农药的定性(数量)和定量分布(数量),还可以确定其自身的概率值。对 460 个样本的多残留分析突出显示了乙基和甲基毒死蜱、三氯杀螨醇、乙螨唑、哒螨灵、杀扑磷、抑霉唑、马拉硫磷和甲霜灵-M 的存在。共有 30.5%的样本仅含有一种农药,2.16%的样本含有两种农药,0.65%的样本同时含有三种农药。最常见的残留物是乙基毒死蜱,其次是甲基毒死蜱。计算了乙基和甲基毒死蜱的估计每日摄入量(EDI)值以及与安全水平(未观察到不良效应水平,NOAEL)的距离。风险是通过以下两种方式来区分的:(1)考虑到实际食用柑橘的时间(180 天);(2)区分食用含有特定水平的毒死蜱的橙子与食用未指定的农药所带来的风险。从意大利血橙消费中得出的乙基毒死蜱的最可能 EDI 值分别为 0.01 和 0.006 mg/天,分别计算了 180 和 365 天。考虑到乙基毒死蜱发生的概率,这些 EDI 值分别降低到 2.6 x 10(-3) 和 1.3 x 10(-3) mg/天。对于甲基毒死蜱,最可能的 EDI 值分别为 0.09 和 0.04 mg/天;考虑到其发生的概率,EDI 值分别降低到 6.7 x 10(-3) 和 3.4 x 10(-3) mg/天。结果证实,源自已知受控生产链的意大利 Tarocco 橙子中的农药水平是安全的。