Yamamoto Yosuke, Hayashino Yasuaki, Akiba Takashi, Akizawa Tadao, Asano Yasushi, Saito Akira, Kurokawa Kiyoshi, Fukuhara Shunichi
Department of Epidemiology, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Pain Med. 2009 Jul-Aug;10(5):883-9. doi: 10.1111/j.1526-4637.2009.00661.x.
Bodily pain and psychiatric distress are common symptoms in patients with dialysis. However, the temporal relationships have not yet been investigated. Objective. To evaluate the longitudinal association between depressive symptoms and subsequent risk of developing severe bodily pain in dialysis patients. Design. Prospective cohort study.
We assessed bodily pain using a self-reported questionnaire and depressive symptoms using scores from the short version of Center for Epidemiological Studies Depression Screening Index (CES-D) from 531 participants showing no/mild bodily pain at baseline, based on the Japan Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study, a cohort study of hemodialysis patients. To evaluate the relationship between depressive symptoms and development of severe bodily pain, multivariable logistic regression analysis was performed.
The 531 patients had a mean age of 57.9 years, 61.4% were male, and 33.1% had depressive symptoms. Logistic regression analysis revealed that depressive symptoms at baseline were significantly associated with higher odds of developing severe bodily pain during a 0.5- to 2.5-year follow-up period (adjusted odds ratio [AOR] = 2.13, 95% confidence interval [CI]: 1.36-3.33, P = 0.001). Further, patients with higher CES-D scores were likely to develop severe bodily pain (AOR = 1.09, 95% CI: 1.04-1.15, P = 0.001).
Results of this study suggest that depressive symptoms measured by CES-D predict the future risk of developing severe bodily pain in dialysis patients.
身体疼痛和精神痛苦是透析患者的常见症状。然而,两者之间的时间关系尚未得到研究。目的:评估透析患者抑郁症状与随后发生严重身体疼痛风险之间的纵向关联。设计:前瞻性队列研究。
基于日本透析结果与实践模式研究(一项血液透析患者队列研究),我们使用自我报告问卷评估了531名在基线时无/轻度身体疼痛的参与者的身体疼痛情况,并使用流行病学研究中心抑郁筛查指数简版(CES-D)的得分评估了抑郁症状。为评估抑郁症状与严重身体疼痛发生之间的关系,我们进行了多变量逻辑回归分析。
531名患者的平均年龄为57.9岁,61.4%为男性,33.1%有抑郁症状。逻辑回归分析显示,基线时的抑郁症状与在0.5至2.5年随访期内发生严重身体疼痛的较高几率显著相关(调整优势比[AOR]=2.13,95%置信区间[CI]:1.36 - 3.33,P = 0.001)。此外,CES-D得分较高的患者更有可能发生严重身体疼痛(AOR = 1.09,95% CI:1.04 - 1.15,P = 0.001)。
本研究结果表明,通过CES-D测量的抑郁症状可预测透析患者未来发生严重身体疼痛的风险。