Hirata M, Takeda K, Sasaki S, Oguro M, Kawasaki S, Hayashi J, Nakata T, Itoh H, Fushiki S, Nakagawa M
Second Department of Internal Medicine, Kyoto Prefectural University of Medicine.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1990 Jan 20;66(1):1-8. doi: 10.1507/endocrine1927.66.1_1.
A 59 year-old housewife was admitted to the emergency service with a sudden onset of chest pain and nausea. Initially she was treated as an acute myocardial infarction, but conventional treatments were not effective, and she was sent to our hospital for further evaluation. Her ECG showed several abnormal findings including T-wave inversion, atrial flutter, QT-time prolongation, ST-segment depression or elevation, and frequent ventricular ectopic beats. The echocardiogram, 201thallium scintigram and coronary angiography were almost normal. Both urinary and plasma levels of catecholamines were remarkably increased, and the plasma epinephrine was extremely high during attacks. Abdominal echotomography and CT-scanning showed a large left adrenal tumor. The 131MIBG scintiscan revealed a high accumulation in this tumor. Then the patient was diagnosed as having pheochromocytoma and catecholamine-induced myocarditis. The administration of phentolamine (10 mg) normalized the inversion of T-wave and the high blood pressure. But when propranolol (2 mg) was administrated in addition to phentolamine, the ECG showed a biphasic low T-wave change. According to these phenomena, we supposed that the alpha-adrenergic receptor was involved in the development of the ST-T changes of the ECG, and the alpha-adrenergic receptor of this patient might be sensitive under excessive catecholamines, according to the inhibition of the beta-receptor by propranolol.
一名59岁的家庭主妇因突发胸痛和恶心被送往急诊室。最初她被当作急性心肌梗死进行治疗,但常规治疗无效,随后被转至我院做进一步评估。她的心电图显示出多项异常结果,包括T波倒置、心房扑动、QT间期延长、ST段压低或抬高以及频发室性早搏。超声心动图、第201次铊闪烁扫描和冠状动脉造影结果基本正常。尿液和血浆中的儿茶酚胺水平均显著升高,发作期间血浆肾上腺素水平极高。腹部超声断层扫描和CT扫描显示左肾上腺有一个大肿瘤。131MIBG闪烁扫描显示该肿瘤有高度放射性浓聚。随后患者被诊断为嗜铬细胞瘤和儿茶酚胺性心肌炎。静脉注射酚妥拉明(10毫克)后,T波倒置和高血压恢复正常。但在酚妥拉明基础上再加用普萘洛尔(2毫克)时,心电图显示T波呈双相低平改变。根据这些现象,我们推测α-肾上腺素能受体参与了心电图ST-T改变的发生发展,且根据普萘洛尔对β受体的抑制作用,该患者的α-肾上腺素能受体在儿茶酚胺过量时可能较为敏感。