Serrano Mercedes, Martins Cecilia, Pérez-Dueñas Belén, Gómez-López Lilian, Murgui Empar, Fons Carmen, García-Cazorla Angels, Artuch Rafael, Jara Fernando, Arranz José A, Häberle Johannes, Briones Paz, Campistol Jaume, Pineda Mercedes, Vilaseca Maria A
Neurometabolic Unit, Hospital Sant Joan de Déu, Centre for Biomedical Research on Rare Diseases (CIBER-ER), Instituto de Salud Carlos III, Barcelona, Spain.
J Child Neurol. 2010 Mar;25(3):352-8. doi: 10.1177/0883073809340696. Epub 2009 Aug 14.
Inherited urea cycle disorders represent one of the most common groups of inborn errors of metabolism. Late-onset urea cycle disorders caused by partial enzyme deficiencies may present with unexpected clinical phenotypes. We report 9 patients followed up in our hospital presenting late-onset urea cycle disorders who initially manifested neuropsychiatric/neurodevelopmental symptoms (the most prevalent neuropsychiatric/neurodevelopmental diagnoses were mental retardation, attention-deficit hyperactivity disorder [ADHD], language disorder, and delirium). Generally, these clinical pictures did not benefit from pharmacological treatment. Conversely, dietary treatment improved the symptoms. Regarding biochemical data, 2 patients showed normal ammonium but high glutamine levels. This study highlights the fact that neuropsychiatric/neurodevelopmental findings are common among the initial symptomatology of late-onset urea cycle disorders. The authors recommend that unexplained or nonresponsive neuropsychiatric/neurodevelopmental symptoms appearing during childhood or adolescence be followed by a study of ammonia and amino acid plasmatic levels to rule out a urea cycle disorder.
遗传性尿素循环障碍是最常见的先天性代谢缺陷组之一。由部分酶缺乏引起的迟发性尿素循环障碍可能表现出意想不到的临床表型。我们报告了在我院随访的9例表现为迟发性尿素循环障碍的患者,他们最初表现为神经精神/神经发育症状(最常见的神经精神/神经发育诊断为智力发育迟缓、注意力缺陷多动障碍[ADHD]、语言障碍和谵妄)。一般来说,这些临床表现未从药物治疗中获益。相反,饮食治疗改善了症状。关于生化数据,2例患者血铵水平正常但谷氨酰胺水平升高。本研究强调了这样一个事实,即神经精神/神经发育表现常见于迟发性尿素循环障碍的初始症状中。作者建议,对于儿童期或青春期出现的无法解释或无反应的神经精神/神经发育症状,应检测血氨和血浆氨基酸水平以排除尿素循环障碍。