Department of Surgery, Lund University, Malmö University Hospital, Malmo, Sweden.
Pancreatology. 2009;9(5):700-7. doi: 10.1159/000215577. Epub 2009 Aug 14.
The concentration of carboxypeptidase B activation peptide (CAPAP) is proposed to be a predictor of severe acute pancreatitis. The activated protein C (APC)-protein C inhibitor (PCI; APC-PCI) complex in plasma could be useful in detecting the hypercoagulative condition in severe acute pancreatitis.
In this prospective study, mild (n = 50) and severe (n = 9) cases of acute pancreatitis were compared with respect to levels of CAPAP and APC-PCI, and sorted in time intervals from onset of symptoms to sampling. The peak values of the C-reactive protein (CRP) within the 1st week were also compared.
CRP detected the severe cases with a sensitivity of 0.89 and a specificity of 0.74 (cut-off level 200 mg/l). In the interval 0-72 h, CAPAP could predict the severity of the disease in serum and urine (sensitivity 0.52/0.29, specificity 0.73/0.93, cut-off 2 nM/60 nM). The level of APC-PCI in plasma could predict the severe condition in the interval 0-24 h after the onset of symptoms (sensitivity 0.6, specificity 0.66, cut-off level 0.54 microg/l).
Of the parameters explored, CRP is still the best biochemical marker to distinguish between severe and mild acute pancreatitis. CAPAP could be useful in combination with other tests, but the APC-PCI complex's diagnostic time interval is too short to be used in the clinical routine.
羧肽酶 B 激活肽(CAPAP)的浓度被认为是预测重症急性胰腺炎的一个指标。血浆中的活化蛋白 C(APC)-蛋白 C 抑制剂(PCI;APC-PCI)复合物可能有助于检测重症急性胰腺炎中的高凝状态。
在这项前瞻性研究中,将轻度(n=50)和重度(n=9)急性胰腺炎病例与 CAPAP 和 APC-PCI 的水平进行比较,并根据症状发作至采样的时间间隔进行分类。还比较了第 1 周内 C 反应蛋白(CRP)的峰值。
CRP 对重症病例的检出率为 0.89,特异性为 0.74(临界值 200 mg/l)。在 0-72 小时的间隔内,CAPAP 可以预测血清和尿液中疾病的严重程度(敏感性 0.52/0.29,特异性 0.73/0.93,临界值 2 nM/60 nM)。血浆中 APC-PCI 的水平可以预测症状发作后 0-24 小时内的重症情况(敏感性 0.6,特异性 0.66,临界值 0.54 microg/l)。
在探索的参数中,CRP 仍然是区分重症和轻症急性胰腺炎的最佳生化标志物。CAPAP 与其他检测联合使用可能有用,但 APC-PCI 复合物的诊断时间间隔太短,无法在临床常规中使用。