Stary Georg, Klein Irene, Kohlhofer Sabine, Koszik Frieder, Scherzer Thomas, Müllauer Leonhard, Quendler Heribert, Kohrgruber Norbert, Stingl Georg
Department of Dermatology, Division of Immunology, Allergy and Infectious Diseases, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Blood. 2009 Oct 29;114(18):3854-63. doi: 10.1182/blood-2009-04-217927. Epub 2009 Aug 18.
Artificial Toll-like receptor 7/8 (TLR7/8) ligands can endow plasmacytoid dendritic cells (pDCs) with tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL)-dependent lytic properties. Keeping in mind that ssRNA serves as natural TLR7/8 ligand, we searched for TRAIL-expressing cells in persons infected with HIV and identified TRAIL+ pDCs in HIV-1 viremic persons, but not in nonviremic and healthy persons. TRAIL expression on pDCs was directly correlated with individual viral loads. Conversely, HIV-1 viremia was found to be associated with the up-regulation of the apoptosis-transmitting receptor TRAIL R1 on activated CD4+ T cells. As a consequence, the latter became susceptible to TRAIL-dependent pDC-mediated killing. In contrast, initiation of antiretroviral therapy led to the up-regulation of apoptosis-inhibiting TRAIL R4 on CD4+ T cells, which subsequently became resistant against pDC-mediated cellular injury. Definition of pDCs as killers of CD4+ T cells implies a new mechanism of disease progression in HIV infection.
人工 Toll 样受体 7/8(TLR7/8)配体可赋予浆细胞样树突状细胞(pDC)肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体(TRAIL)依赖性的裂解特性。鉴于单链 RNA 作为天然 TLR7/8 配体,我们在感染 HIV 的人群中寻找表达 TRAIL 的细胞,并在 HIV-1 病毒血症患者中鉴定出 TRAIL+ pDC,但在非病毒血症和健康人群中未发现。pDC 上 TRAIL 的表达与个体病毒载量直接相关。相反,发现 HIV-1 病毒血症与活化的 CD4+ T 细胞上凋亡传递受体 TRAIL R1 的上调有关。因此,后者变得易受 TRAIL 依赖性 pDC 介导的杀伤作用。相比之下,抗逆转录病毒治疗的启动导致 CD4+ T 细胞上凋亡抑制性 TRAIL R4 的上调,随后这些细胞对 pDC 介导的细胞损伤产生抗性。将 pDC 定义为 CD4+ T 细胞的杀手意味着 HIV 感染中疾病进展的一种新机制。