Heart Institute, Good Samaritan Hospital, Los Angeles, CA 90017-2395, USA.
Int J Impot Res. 2009 Nov-Dec;21(6):327-35. doi: 10.1038/ijir.2009.38. Epub 2009 Aug 20.
Erectile dysfunction (ED) is an early marker for systemic atherosclerosis and is a predictor for coronary artery disease and cardiac events. The aim of this paper is to convey the importance of addressing cardiovascular risk factors in patients with ED and to inform urologists as well as other physicians who are not specialized in cardiology how to carry out a basic cardiovascular evaluation, including history, physical examination and objective data. We review the evidence and pathophysiology linking ED to cardiovascular disease, and then describe how to carry out a basic cardiovascular evaluation. We present data from the literature showing that appropriate use of lifestyle modifications and medical therapy has a positive effect on mortality, on numerous cardiovascular end points and on ED. Suggestions of when to refer the ED patient to an internist or cardiologist are provided. Identifying and treating cardiovascular risk factors may not only benefit the patient's ED, but it might also save the patient's life.
勃起功能障碍(ED)是全身动脉粥样硬化的早期标志物,也是冠心病和心脏事件的预测因子。本文旨在强调在 ED 患者中解决心血管危险因素的重要性,并告知泌尿科医生和其他非心脏病学专业的医生如何进行基本的心血管评估,包括病史、体格检查和客观数据。我们回顾了 ED 与心血管疾病相关的证据和病理生理学,然后描述了如何进行基本的心血管评估。我们展示了文献中的数据,表明适当使用生活方式改变和药物治疗对死亡率、心血管终点和 ED 均有积极影响。我们还提供了建议,何时应将 ED 患者转介给内科医生或心脏病专家。识别和治疗心血管危险因素不仅可能使患者的 ED 受益,还可能挽救患者的生命。