Damay Audrey, Didelot-Rousseau Marie-Noelle, Costes Valérie, Konate Issouf, Ouedraogo Abdoulaye, Nagot Nicolas, Foulongne Vincent, Van de Perre Philippe, Mayaud Philippe, Segondy Michel
Department of Virology and Pathology, Montpellier University Hospital, Montpellier, France.
J Med Virol. 2009 Oct;81(10):1786-91. doi: 10.1002/jmv.21554.
Viral DNA load and physical status might be predictive of either high-grade cervical lesions or disease progression among women infected by human papillomavirus (HPV) 16, but these virological markers have rarely been studied in HPV 18 infections. The relationships between HPV 18 DNA load, viral genome physical status and cervical squamous intraepithelial lesions were analyzed among female sex workers infected with HPV18 in Burkina Faso. HPV 18 E2 and E6 genes were quantitated by real-time PCR. Among 21 women infected with HPV 18, 67% of whom were HIV-1-seropositive, 11 (52.4%) had a normal cytology, 8 (38.1%) had low-grade squamous intraepithelial lesions, and 2 (9.5%) had high-grade squamous intraepithelial lesions. Total viral load and integrated viral load were higher in women with squamous intraepithelial lesions than in women with normal cytology (P = 0.01 for both parameters). Total viral load and integrated viral load were higher in HIV-1-seropositive women than in those who were not infected with HIV (P = 0.01, and P, 0.01, respectively). Total viral load or integrated viral load >1,000 copies/ng of DNA were more frequent in women with squamous intraepithelial lesions than in women with normal cytology (7/10 vs. 1/11; P = 0.007) and in HIV-1-seropositive women (8/14 vs. 0/7 in HIV-uninfected women; P = 0.02). Both HPV 18 DNA and integrated DNA loads might represent markers of cervical lesions. Prospective evaluations are needed to establish the value of these parameters to predict high-grade lesion or lesion progression.
病毒DNA载量和物理状态可能是人乳头瘤病毒(HPV)16感染女性中高级别宫颈病变或疾病进展的预测指标,但这些病毒学标志物在HPV 18感染中很少被研究。在布基纳法索感染HPV18的女性性工作者中,分析了HPV 18 DNA载量、病毒基因组物理状态与宫颈鳞状上皮内病变之间的关系。通过实时PCR对HPV 18 E2和E6基因进行定量。在21名感染HPV 18的女性中,67%为HIV-1血清阳性,11名(52.4%)细胞学正常,8名(38.1%)有低级别鳞状上皮内病变,2名(9.5%)有高级别鳞状上皮内病变。鳞状上皮内病变女性的总病毒载量和整合病毒载量高于细胞学正常的女性(两个参数的P值均为0.01)。HIV-1血清阳性女性的总病毒载量和整合病毒载量高于未感染HIV的女性(分别为P = 0.01和P < 0.01)。鳞状上皮内病变女性中总病毒载量或整合病毒载量>1000拷贝/ng DNA的情况比细胞学正常的女性更常见(7/10 vs. 1/11;P = 0.007),在HIV-1血清阳性女性中也更常见(HIV未感染女性中为8/14 vs. 0/7;P = 0.02)。HPV 18 DNA和整合DNA载量都可能是宫颈病变的标志物。需要进行前瞻性评估以确定这些参数预测高级别病变或病变进展的价值。