Department of Chinese Medicine, Chiayi Christian Hospital, Chiayi, Taiwan.
J Ethnopharmacol. 2009 Oct 29;126(1):42-9. doi: 10.1016/j.jep.2009.08.012. Epub 2009 Aug 21.
Gynostemma pentaphyllum is a popular folk medicine that has been used for treatment of hepatitis in Asia. Our previous study demonstrates that Gynostemma pentaphyllum n-butanol extract inhibits the onset and improves the recovery of CCl(4)-induced liver fibrogenesis in rats and inhibits PDGF-induced rat hepatic stellate cells (HSCs) proliferation. In this study, the effect of Gynostemma pentaphyllum extract on cytokines and type I procollagen expression was analyzed.
Rat HSCs were treated with PDGF, Gynostemma pentaphyllum n-butanol extract, RP-18-Gyp fraction, rapamycin or vehicle. Rat cytokine antibody array chip or ELISA kit was used for cytokines detection. Intracellular protein expression was detected by Western blotting, mRNA expression was analyzed by RT-PCR.
RP-18-Gyp fraction is the more purified gypenosides fraction from Gynostemma pentaphyllum n-butanol extract. In cell proliferation, the inhibitory effect of 200 microg/ml RP-18-Gyp fraction is similar to 500 microg/ml Gynostemma pentaphyllum n-butanol extract. Furthermore, both of them have the ability of decreasing monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) mRNA expression and protein release and inhibiting type I procollagen protein expression.
Both of Gynostemma pentaphyllum n-butanol extract and its more purified RP-18-Gyp fraction have the biological activities in the inhibition of cell proliferation, MCP-1 release and type I procollagen expression in rat HSCs. These data could provide the evidence to support for the traditional use of Gynostemma pentaphyllum in hepatitis.
绞股蓝是一种在亚洲被用于治疗肝炎的民间药物。我们之前的研究表明,绞股蓝正丁醇提取物可抑制四氯化碳诱导的大鼠肝纤维化的发生并促进其恢复,还可抑制血小板衍生生长因子诱导的大鼠肝星状细胞(HSCs)增殖。本研究分析了绞股蓝提取物对细胞因子和 I 型前胶原表达的影响。
用 PDGF、绞股蓝正丁醇提取物、RP-18-Gyp 馏分、雷帕霉素或载体处理大鼠 HSCs。采用大鼠细胞因子抗体芯片或 ELISA 试剂盒检测细胞因子。用 Western blot 检测细胞内蛋白表达,用 RT-PCR 分析 mRNA 表达。
RP-18-Gyp 馏分是从绞股蓝正丁醇提取物中分离得到的更纯的绞股蓝皂苷馏分。在细胞增殖方面,200μg/ml 的 RP-18-Gyp 馏分的抑制作用与 500μg/ml 的绞股蓝正丁醇提取物相似。此外,两者均具有降低单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)mRNA 表达和蛋白释放以及抑制 I 型前胶原蛋白表达的能力。
绞股蓝正丁醇提取物及其更纯的 RP-18-Gyp 馏分均具有抑制大鼠 HSCs 增殖、MCP-1 释放和 I 型前胶原表达的生物学活性。这些数据为绞股蓝在肝炎治疗中的传统应用提供了证据支持。