Ushijima Teruaki, Kikuchi Yujiro, Takata Munehisa, Yamamoto Yoshitaka, Kawachi Kenji, Watanabe Go
Division of Cardiac Surgery, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
Ann Thorac Surg. 2009 Sep;88(3):e29-30. doi: 10.1016/j.athoracsur.2009.06.079.
In patients with massive destruction caused by mitral endocarditis, surgical valve repair remains a challenging issue. Although several procedures have previously been introduced, no standard method for complicated lesions has been established. We describe a technique of mitral valve repair for extensive destructive endocarditis involving both leaflets and the mitral annulus that has provided satisfactory initial results in 2 patients. This procedure is believed to be technically simple and beneficial in terms of mitral repair for active endocarditis.
对于因二尖瓣心内膜炎导致大量组织破坏的患者,外科瓣膜修复仍是一个具有挑战性的问题。尽管此前已引入多种手术方法,但尚未建立针对复杂病变的标准方法。我们描述了一种用于广泛破坏性心内膜炎累及二尖瓣两个瓣叶和瓣环的二尖瓣修复技术,该技术已在2例患者中取得了令人满意的初步效果。就活动性心内膜炎的二尖瓣修复而言,该手术在技术上被认为简单且有益。