Alves Claudiney F, Alves Vanessa B F, de Assis Izabel P, Clemente-Napimoga Juliana T, Uber-Bucek Elizabeth, Dal-Secco Daniela, Cunha Fernando Q, Rehder Vera L G, Napimoga Marcelo H
Laboratory of Molecular Biology, University of Uberaba, Av. Nenê Sabino, 1801, Uberaba Minas Gerais 38055-500, Brazil.
J Pharm Pharmacol. 2009 Aug;61(8):1097-104. doi: 10.1211/jpp/61.08.0014.
The aim was to test the potential use of an extract of Mikania laevigata (popularly known in Brazil as guaco), made from leaves harvested in different months of the year, on neutrophil migration after an inflammatory stimulus and investigate the underlying molecular mechanisms.
We examined the effect of guaco on vascular permeability and leucocyte function in carrageenan-induced peritonitis in mice.
Our results demonstrated that guaco extract administered subcutaneously (3 mg/kg) decreased the vascular permeability and also leucocyte rolling and adhesion to the inflamed tissues by a mechanism dependent on nitric oxide. Specifically, inhibitors of nitric oxide synthase remarkably abrogated the guaco extract-mediated suppression of neutrophil migration to the inflammatory site. In addition, guaco extract-mediated suppression of neutrophil migration appeared to be dependent on the production of the cytokines interleukin-1beta and tumour necrosis factor-alpha. One of the major constituents of the guaco extract, coumarin, was able to inhibit the neutrophil migration towards the inflammatory focus.
In conclusion the anti-inflammatory effect induced by guaco extract may be by inhibition of pro-inflammatory cytokine production at the inflammatory site.
本研究旨在测试用全年不同月份采集的叶子制成的平滑薇甘菊提取物(在巴西俗称瓜科)对炎症刺激后中性粒细胞迁移的潜在作用,并探究其潜在的分子机制。
我们研究了瓜科对小鼠角叉菜胶诱导的腹膜炎中血管通透性和白细胞功能的影响。
我们的结果表明,皮下注射瓜科提取物(3毫克/千克)可降低血管通透性,并通过一种依赖一氧化氮的机制减少白细胞在炎症组织上的滚动和黏附。具体而言,一氧化氮合酶抑制剂显著消除了瓜科提取物介导的对中性粒细胞向炎症部位迁移的抑制作用。此外,瓜科提取物介导的对中性粒细胞迁移的抑制似乎依赖于细胞因子白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α的产生。瓜科提取物的主要成分之一香豆素能够抑制中性粒细胞向炎症灶的迁移。
总之,瓜科提取物诱导的抗炎作用可能是通过抑制炎症部位促炎细胞因子的产生实现的。