Robillard Alyssa G, Larkey Linda
Department of African & African American Studies at Arizona State University, Tempe, AZ 85287-0903, USA.
J Health Care Poor Underserved. 2009 May;20(2 Suppl):102-19. doi: 10.1353/hpu.0.0161.
African Americans are more likely than any other racial or ethnic group to develop colorectal cancer (CRC) and to die as a result. Factors such as age, family history, income, knowledge, attitudes and beliefs regarding screening are important predictors of risk, and multiple factors may contribute to poor CRC outcomes for African Americans. Although screening is not the only factor associated with CRC outcomes, it may be one of the more important and modifiable risk factors for African Americans. Few programs have utilized narrative approaches to promote cancer screening among African Americans. None have focused on CRC screening. The purpose of this discussion is to review factors associated with CRC incidence, late detection and mortality among African Americans with emphasis on screening to improve CRC-related outcomes, and to discuss narrative health promotion as a culturally appropriate means for eliminating the disparities in CRC-related outcomes between African Americans and other racial/ethnic groups.
非裔美国人比其他任何种族或族裔群体更易患结直肠癌(CRC)并因此死亡。年龄、家族病史、收入、知识水平以及对筛查的态度和信念等因素是风险的重要预测指标,多种因素可能导致非裔美国人的结直肠癌预后不良。尽管筛查并非与结直肠癌预后相关的唯一因素,但它可能是非裔美国人更重要且可改变的风险因素之一。很少有项目采用叙事方法来促进非裔美国人进行癌症筛查。没有一个项目专注于结直肠癌筛查。本次讨论的目的是回顾与非裔美国人结直肠癌发病率、晚期发现和死亡率相关的因素,重点是筛查以改善与结直肠癌相关的预后,并讨论叙事性健康促进作为一种文化上合适的手段,以消除非裔美国人和其他种族/族裔群体在与结直肠癌相关预后方面的差异。