University of Rochester Medical Center, Rochester, New York 14642, USA.
Clin Cancer Res. 2009 Sep 15;15(18):5663-70. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-09-0357. Epub 2009 Sep 1.
Strategic planning for the Radiation Therapy Committee of the Southwest Oncology Group (SWOG) is comprehensively evaluated every six years in an effort to maintain a current and relevant scientific focus, and to provide a standard platform for future development of protocol concepts. Participants in the 2008 Strategic Planning Workshop included clinical trial experts from multiple specialties, industry representatives from both pharmaceuticals and equipment manufacturers, and basic scientists. High-priority research areas such as image-guided radiation therapy for control of limited metastatic disease, analysis of biomarkers for treatment response and late toxicity, assessment of novel agents in combination with radiation, standardization of radiation target delineation, and the assessment of new imaging techniques to individualize cancer therapy, were discussed. Research priorities included clinical study designs featuring translational end points that identify patients most likely to benefit from combined modality therapy; intervention including combination radiation with standard chemotherapy; radiation with radiosensitizing molecular-targeted therapies; and stereotactic radiation for treatment of patients with regard to asymptomatic metastasis and radiation-induced tumor autoimmunity. The Committee concluded that the future research opportunities are among the most exciting to have developed in the last decade, and work is in progress to embark on these plans.
美国西南肿瘤协作组(SWOG)放射治疗委员会的战略规划每六年全面评估一次,以保持当前和相关的科学重点,并为未来协议概念的发展提供一个标准平台。2008 年战略规划研讨会的参与者包括来自多个专业的临床试验专家、来自制药和设备制造商的行业代表以及基础科学家。讨论了重点研究领域,如控制局限性转移性疾病的图像引导放射治疗、治疗反应和晚期毒性生物标志物分析、新型药物联合放射治疗的评估、放射靶区勾画的标准化以及评估新的成像技术以实现癌症个体化治疗等。研究重点包括以确定最有可能从联合治疗中获益的患者为目标的具有转化终点的临床研究设计;包括联合标准化疗的干预措施;放射治疗与放射增敏分子靶向治疗相结合;以及立体定向放射治疗无症状转移和放射诱导肿瘤自身免疫的患者。委员会得出结论,未来的研究机会是过去十年中最令人兴奋的发展之一,目前正在开展工作以着手进行这些计划。