Hyun Seung-Jae, Rhim Seung-Chul, Riew K Daniel
Department of Neurosurgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul 138-736, South Korea.
Surg Neurol. 2009 Oct;72(4):409-13; discussion 413. doi: 10.1016/j.surneu.2008.11.017.
Lesions ventral and ventrolateral to the neuraxis at the CCJ can pose a significant management problem owing to their strategic location. Conventional direct posterior approaches sometimes may not allow adequate visualization of the entire tumor base without significant manipulation of the brain stem and spinal cord. Here, we describe an approach that allows safe access to a ventrolaterally extending chordoma originating from the second and third cervical vertebrae.
A 31-year-old man was admitted to our institution with progressive motor weakness in his left arm and lower extremities and spastic gait disturbance. Neuroradiologic examination revealed an osseous tumor at the C2-3 level that presented with severe spinal cord compression and considerable bone destruction. We performed a resection of the tumor and posterior screw fixation from occiput to C5 using a conventional direct posterior approach. However, we were unable to reach a part of the tumor that extended far laterally to the left side with VA involvement. To expose and resect this remaining tumor, we used a far-lateral approach just posterior to the SCM muscle. Resecting the transverse processes of C2 and C3 and mobilizing the V2 segment of the VA adequately exposed the tumor for resection. After resection of the remaining posterior-lateral tumor, we closed and made the final approach anteriorly to resect the anterior tumor via an anterior corpectomy and fusion. No postoperative complications occurred, and the patient's neurologic status improved after surgery. He has had no craniocervical instability during the 2-year follow-up period.
When a direct posterior approach makes it difficult or impossible to reach tumors extending to the far lateral margins of the spine and soft tissues, the posterior-lateral approach described here allows excellent visualization and safe access with minimal neural retraction for treating these laterally situated lesions. We describe the surgical technique for a combined approach as an alternative to the direct posterior or anterior retropharyngeal approach.
由于其位于枕颈交界区神经轴腹侧和腹外侧的病变位置特殊,对其进行治疗具有很大的挑战性。传统的直接后路手术有时无法在不显著牵拉脑干和脊髓的情况下充分暴露整个肿瘤基底。在此,我们描述一种能够安全显露起源于第二和第三颈椎的向腹外侧延伸的脊索瘤的手术入路。
一名31岁男性因左臂和下肢进行性运动无力及痉挛性步态障碍入院。神经影像学检查显示C2-3水平有一个骨肿瘤,伴有严重的脊髓压迫和大量骨质破坏。我们采用传统的直接后路手术切除肿瘤并进行了从枕骨到C5的后路螺钉固定。然而,我们无法触及肿瘤向左侧远外侧延伸且累及椎动脉的部分。为了暴露并切除这部分残留肿瘤,我们在胸锁乳突肌后方采用了远外侧入路。切除C2和C3的横突并充分游离椎动脉V2段,从而充分暴露肿瘤以便切除。切除残留的后外侧肿瘤后,我们关闭切口,最后经前路行椎体次全切除及融合术以切除前方肿瘤。术后未发生并发症,患者术后神经功能状态改善。在2年的随访期内,患者未出现颅颈不稳定。
当直接后路手术难以或无法触及延伸至脊柱和软组织远外侧边缘的肿瘤时,本文所述的后外侧入路能够在最小程度牵拉神经的情况下实现良好的视野暴露和安全的手术入路,用于治疗这些位于外侧的病变。我们描述了一种联合手术技术,作为直接后路或咽后前路手术的替代方法。