Ziegler Thomas R
Department of Medicine, Division of Endocrinology, Metabolism and Lipids, and the Emory University Hospital Nutrition and Metabolic Support Service, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
N Engl J Med. 2009 Sep 10;361(11):1088-97. doi: 10.1056/NEJMct0806956.
A 67-year-old woman with type 2 diabetes mellitus undergoes extensive resection of the small bowel and right colon with a jejunostomy and colostomy because of mesenteric ischemia. In the surgical intensive care unit, severe systemic inflammatory response syndrome with possible sepsis develops. The patient is treated with volume resuscitation, vasopressor support, mechanical ventilation, broad-spectrum antibiotics, and intravenous insulin infusion. Low-dose tube feedings are initiated postoperatively through a nasogastric tube. However, these feedings are discontinued after the development of escalating vasopressor requirements, worsening abdominal distention, and increased gastric residual volume, along with an episode of emesis. The hospital nutritional-support service is consulted for feeding recommendations. A discussion with the patient's family reveals that during the previous 6 months, she lost approximately 15% of her usual body weight and decreased her food intake because of abdominal pain associated with eating. Her preoperative body weight was 51 kg (112 lb), or 90% of her ideal body weight. The physical examination reveals mild wasting of skeletal muscle and fat. Blood tests show hypomagnesemia, hypophosphatemia, and normal hepatic and renal function. Central venous parenteral nutrition is recommended.
一名67岁的2型糖尿病女性因肠系膜缺血接受了小肠和右半结肠广泛切除术,并进行了空肠造口术和结肠造口术。在外科重症监护病房,出现了严重的全身炎症反应综合征,可能伴有脓毒症。患者接受了容量复苏、血管活性药物支持、机械通气、广谱抗生素和静脉胰岛素输注治疗。术后通过鼻胃管开始给予小剂量管饲喂养。然而,在血管活性药物需求不断增加、腹胀加重、胃残余量增加以及出现一次呕吐后,停止了这些喂养。医院营养支持服务部门被咨询喂养建议。与患者家属的讨论发现,在过去6个月里,她因进食相关的腹痛体重减轻了约15%,食物摄入量减少。她术前体重为51公斤(112磅),为理想体重的90%。体格检查发现骨骼肌和脂肪轻度消瘦。血液检查显示低镁血症、低磷血症,肝肾功能正常。建议给予中心静脉肠外营养。