Kellner U, Kellner S, Renner A B, Fiebig B S, Weinitz S, Weber B H
RetinaScience, AugenZentrum Siegburg.
Klin Monbl Augenheilkd. 2009 Dec;226(12):999-1011. doi: 10.1055/s-0028-1109684. Epub 2009 Sep 15.
Hereditary retinal dystrophies comprise a heterogeneous group of inherited retinal disorders with variable clinical presentation and multiple associated genes. Clinical diagnosis and differential diagnosis are difficult. The purpose of the current paper is to provide guidelines for an effective diagnostic approach.
A literature search was carried out and our own data on clinical (n = 3200) and molecular genetic (n = 4050) diagnosis of patients with retinal dystrophies were evaluated.
For an early diagnosis it is of importance to include inherited retinal dystrophies in the differential diagnosis of unexplained visual disturbances. The most important clinical test is the full-field electroretinogram (ERG), which allows detection or exclusion of generalised retinal dystrophies. If the full-field ERG is normal, a multifocal ERG will distinguish macular dystrophies. Fundus autofluorescence, near-infrared autofluorescence and high resolution optical coherence tomography improve the early diagnosis because morphological alterations can be detected prior to their ophthalmoscopic visibility. In addition, these non-invasive imaging techniques reveal new phenomena which are important for the differential diagnosis and follow-up of retinal dystrophies as well as for an improved understanding of their pathogenesis. Routine molecular genetic diagnosis is available for an increasing number of retinal dystrophies. A succinct clinical diagnosis is a prerequisite to allow selection of the gene(s) to be analysed. If genetic testing is indicated, a human geneticist should be involved for counselling of the patient and possibly further family members and initiation of the necessary steps for DNA testing.
The combination of electrophysiological testing, retinal imaging and molecular genetic analysis allows a differentiated diagnosis of inherited retinal dystrophies and an individual counselling of patients. If inherited retinal dystrophies are suspected, a detailed examination in a retinal centre specialised on inherited retinal dystrophies is recommended.
遗传性视网膜营养不良是一组异质性的遗传性视网膜疾病,临床表现多样,涉及多个相关基因。临床诊断和鉴别诊断具有挑战性。本文旨在提供有效的诊断方法指南。
进行文献检索,并对我们自己关于视网膜营养不良患者临床(n = 3200)和分子遗传学(n = 4050)诊断的数据进行评估。
对于早期诊断,在不明原因视力障碍的鉴别诊断中纳入遗传性视网膜营养不良很重要。最重要的临床检查是全视野视网膜电图(ERG),它可以检测或排除全身性视网膜营养不良。如果全视野ERG正常,多焦ERG可区分黄斑营养不良。眼底自发荧光、近红外自发荧光和高分辨率光学相干断层扫描有助于早期诊断,因为在眼底镜可见之前就能检测到形态学改变。此外,这些非侵入性成像技术揭示了新的现象,这些现象对于视网膜营养不良的鉴别诊断、随访以及更好地理解其发病机制都很重要。越来越多的视网膜营养不良可进行常规分子遗传学诊断。简洁的临床诊断是选择要分析的基因的前提条件。如果需要进行基因检测,应让人类遗传学家参与对患者及可能的其他家庭成员的咨询,并启动DNA检测的必要步骤。
电生理检查、视网膜成像和分子遗传学分析相结合,能够对遗传性视网膜营养不良进行鉴别诊断,并为患者提供个性化咨询。如果怀疑患有遗传性视网膜营养不良,建议在专门诊治遗传性视网膜营养不良的视网膜中心进行详细检查。