Oida Takatsugu, Mimatsu Kenji, Kawasaki Atsushi, Kanou Hisao, Kuboi Youichi, Matsuoka Shun-ichi, Amano Sadao
Department of Surgery, Social Insurance Yokohama Central Hospital, 268 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama 231-8553, Japan.
Hepatogastroenterology. 2009 Jul-Aug;56(93):1074-7.
Ascites often contributes to patient morbidity and discomfort. Implantation of a Denver peritoneovenous shunt is one of the treatments for refractory ascites. However, the dysfunction of the shunt is frequently observed and requires further improvement. Here, the present paper reported the improved implantation technique for the Denver peritoneovenous shunt. All the procedures were performed in the operating suite under general anesthesia. In all patients, the shunts were percutaneously placed via the left subclavian vein approach under digital fluoroscopic guide along with ultrasound. Fourteen shunts were implanted in 14 patients with hepatic failure-related ascites. The shunt was successfully positioned in all patients in an average time of 45 min without the kinking. No complications directly related to the procedure occurred. The Denver peritoneovenous shunt is useful in resolution of refractory ascites, as it reduces symptoms, and allows effective palliation. Implantation of the Denver peritoneovenous shunt via left subclavian vein approach is a relatively easy, rapid, and secure procedure that prevents kinking.
腹水常常会导致患者发病并带来不适。植入丹佛腹腔静脉分流管是治疗顽固性腹水的方法之一。然而,分流管功能障碍经常出现,需要进一步改进。在此,本文报道了丹佛腹腔静脉分流管植入技术的改进方法。所有手术均在全身麻醉下的手术室进行。所有患者均在数字荧光透视引导及超声引导下经左锁骨下静脉途径经皮放置分流管。14例肝功能衰竭相关性腹水患者植入了14根分流管。所有患者的分流管均成功定位,平均用时45分钟,且无扭结。未发生与手术直接相关的并发症。丹佛腹腔静脉分流管对顽固性腹水的消退有用,因为它能减轻症状并实现有效的姑息治疗。经左锁骨下静脉途径植入丹佛腹腔静脉分流管是一种相对简单、快速且安全的手术,可防止扭结。