Pradel Winnie, Lauer Günter, Dinger Jürgen, Eckelt Uwe
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, University Hospital Carl Gustav Carus Dresden, Technical University Dresden, Dresden, Germany.
J Oral Maxillofac Surg. 2009 Oct;67(10):2232-7. doi: 10.1016/j.joms.2009.04.078.
In the Pierre Robin sequence, retrognathia and glossoptosis lead to airway obstruction in infants with or without cleft palate. Mandibular distraction has gained acceptance for the treatment of airway obstruction. However, surgical interventions can result in complications. In our institution, mandibular traction is the standard treatment in cases of severe respiratory distress.
A retrospective study was performed of all infants treated for Pierre Robin sequence at our institution from 1979 to 2007. The diagnosis and type of treatment (positioning/palatal plate or mandibular traction) were evaluated. The palatal plate had several knobs at the anterior alveolar ridge to direct the tongue forward. Mandibular traction was applied using weights transmitted onto the mandible by a custom-made plate fixed at the mandible with circumferential wiring.
Nineteen children required airway treatment because of repeated cyanotic episodes and respiratory adaptation disorders. Of these 19 children, 8 had been diagnosed with pure Pierre Robin sequence and 11 also had other congenital abnormalities. Of the 19 patients, 10 (56%) were treated nonoperatively by lateral or prone positioning and/or wearing a palatal plate to stimulate the tongue. In 8 patients, conservative management was not sufficient, and continuous mandibular traction was performed for 2 to 5 weeks using weights of 50 to 200 g. One patient required a tracheostomy because of tracheomalacia.
Surgical therapy using mandibular traction is a minimally invasive alternative to more invasive procedures because no serious complications such as scars or damage to the nerves were encountered.
在Pierre Robin序列征中,无论有无腭裂,下颌后缩和舌后坠都会导致婴儿气道阻塞。下颌骨牵张术已被广泛用于治疗气道阻塞。然而,手术干预可能会导致并发症。在我们机构,下颌骨牵引是治疗严重呼吸窘迫病例的标准方法。
对1979年至2007年在我们机构接受Pierre Robin序列征治疗的所有婴儿进行了回顾性研究。评估诊断和治疗类型(体位摆放/腭板或下颌骨牵引)。腭板在前牙槽嵴处有几个凸起,用于向前引导舌头。下颌骨牵引通过定制的板施加重量,该板通过环绕下颌骨的钢丝固定在下颌骨上。
19名儿童因反复出现青紫发作和呼吸适应障碍需要气道治疗。在这19名儿童中,8名被诊断为单纯Pierre Robin序列征,11名还患有其他先天性异常。在这19名患者中,10名(56%)通过侧卧或俯卧位和/或佩戴腭板刺激舌头进行非手术治疗。8名患者保守治疗无效,使用50至200克的重量进行了2至5周的持续下颌骨牵引。1名患者因气管软化需要气管切开术。
使用下颌骨牵引的手术治疗是一种微创替代更具侵入性的手术方法,因为未遇到诸如瘢痕或神经损伤等严重并发症。