Suppr超能文献

[一例自身免疫性肝炎]

[A case of autoimmune hepatitis].

作者信息

Chazouillères O

机构信息

INSERM U680, service d'hépatologie, pôle digestif, centre de référence des maladies inflammatoires des voies biliaires, hôpital Saint-Antoine, université Pierre-et-Marie-Curie Paris-VI, 184 rue du Faubourg-Saint-Antoine, Paris, France.

出版信息

Gastroenterol Clin Biol. 2009 Oct;33(10-11 Suppl):F36-43. doi: 10.1016/j.gcb.2009.07.015. Epub 2009 Sep 16.

Abstract

Autoimmune hepatitis (AIH) is a disorder of unknown aetiology that occurs in children and adults of all ages with a female predominance. The spectrum of presentation is wide, ranging from no symptoms to acute liver failure. The diagnosis is based on high level or serum gammaglobulins, characteristic circulating autoantibodies and histologic abnormalities (necrosis and inflammation) in the absence of other causes. AIH is classified on the basis of the autoantibody pattern: type 1 (antinuclear and/or smooth muscle antibodies) is the classic form whereas type 2 (liver-kidney microsome 1 antibody) is much less common and occurs mainly in childhood. Mixed forms of AIH that share features with other putative autoimmune liver diseases, primary biliary cirrhosis and primary sclerosing cholangitis, have been described. Because of therapeutic issues, it is important to distinguish AIH from other forms of hepatitis and the use of diagnostic scoring systems may be helpful. Treatment basis of AIH have not changed for the last 30 years. Initial treatment consists of corticosteroids associated with azathioprine. Budesonide may be at least as effective as systemic corticosteroids and reduces the frequency of side effects in non-cirrhotic patients. Long-term treatment consists of azathioprine. This treatment is rapidly effective but usually only suspensive since relapse after treatment withdrawal is the rule (80 % of cases). The probability of relapse is lower in case of complete biochemical response defined by normalization of transaminases, gamma-globulins and IgG and in case of histological response defined by the lack of interface hepatitis. The frequency of side effects justifies an attempt of drug discontinuation provided that criteria of clinical, biochemical and histological remission are achieved after at least 2 years of treatment.

摘要

自身免疫性肝炎(AIH)是一种病因不明的疾病,可发生于各年龄段的儿童和成人,女性更为多见。其临床表现范围广泛,从无症状到急性肝衰竭。诊断基于高水平的血清球蛋白、特征性的循环自身抗体以及不存在其他病因时的组织学异常(坏死和炎症)。AIH根据自身抗体模式进行分类:1型(抗核抗体和/或平滑肌抗体)是经典形式,而2型(肝肾微粒体1抗体)则较为少见,主要发生于儿童期。已描述了与其他疑似自身免疫性肝病、原发性胆汁性肝硬化和原发性硬化性胆管炎具有共同特征的AIH混合形式。由于治疗问题,将AIH与其他形式的肝炎区分开来很重要,使用诊断评分系统可能会有所帮助。在过去30年中,AIH的治疗基础并未改变。初始治疗包括皮质类固醇与硫唑嘌呤联合使用。布地奈德可能至少与全身性皮质类固醇一样有效,并可降低非肝硬化患者的副作用发生率。长期治疗采用硫唑嘌呤。这种治疗起效迅速,但通常只是缓解性的,因为停药后复发是常见情况(80%的病例)。在转氨酶、γ球蛋白和IgG恢复正常所定义的完全生化反应以及无界面性肝炎所定义的组织学反应的情况下,复发的可能性较低。副作用的发生率使得在至少2年的治疗后达到临床、生化和组织学缓解标准的情况下尝试停药是合理的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验