Engstrom Paul F, Benson Al B, Saltz Leonard
Fox Chase Cancer Center, USA.
J Natl Compr Canc Netw. 2003 Jan;1(1):40-53. doi: 10.6004/jnccn.2003.0006.
The NCCN Colon/Rectal/Anal Cancers Guidelines panel believes that a multidisciplinary approach is necessary for managing colorectal cancer. The panel endorses the concept that treating patients in a clinical trial has priority over standard or accepted therapy. The recommended surgical procedure for resectable colon cancer is an en bloc resection. For patients with stage III disease, 5-FU-based adjuvant therapy is recommended. A patient who has metastatic disease in the liver or lung should be considered for surgical resection if he or she is a candidate for surgery and if surgery can extend survival. Surgery should be followed by adjuvant chemotherapy. The panel advocates a conservative post-treatment surveillance program for colon carcinoma patients. Serial CEA determinations are appropriate if the patient is a candidate for aggressive surgical resection should recurrence be detected. Abdominal and pelvic CT scans should be used only when there are clinical indications of possible recurrence. Patients whose disease progresses during 5-FU-based therapy should be treated with bolus irinotecan. Patients who progress on irinotecan are candidates for 5-FU/leucovorin/oxaliplatin therapy or should be encouraged to participate in a phase I or phase II clinical trial.
美国国立综合癌症网络(NCCN)结直肠癌/肛管癌指南小组认为,多学科方法对于管理结直肠癌是必要的。该小组认可这样的理念,即在临床试验中治疗患者优先于标准或公认的疗法。可切除结肠癌的推荐手术方式是整块切除。对于III期疾病患者,推荐基于5-氟尿嘧啶(5-FU)的辅助治疗。如果肝脏或肺转移的患者是手术候选人且手术可延长生存期,则应考虑手术切除。手术后应进行辅助化疗。该小组主张对结肠癌患者采取保守的治疗后监测方案。如果患者是积极手术切除的候选人且检测到复发,连续测定癌胚抗原(CEA)是合适的。仅当有可能复发的临床指征时,才应使用腹部和盆腔CT扫描。在基于5-FU的治疗期间疾病进展的患者,应接受大剂量伊立替康治疗。在伊立替康治疗中进展的患者是5-FU/亚叶酸钙/奥沙利铂治疗的候选人,或者应鼓励其参加I期或II期临床试验。