Trifunović Danijela, Petrović Milan, Milasinović Goran, Vujisić-Tesić Bosiljka, Boricić Marija, Nedeljković Ivana, Jelić Vera, Zivković Mirjana, Jovanović Velibor, Petrović Olga
Srp Arh Celok Lek. 2009 Jul-Aug;137(7-8):416-22. doi: 10.2298/sarh0908416t.
Cardiac resynchronization therapy (CRT) or biventricular pacing is a contemporary treatment in the management of advanced heart failure. Echocardiography plays an evolving and important role in patient selection for CRT, follow-up of acute and chronic CRT effects and optimization of device settings after biventricular pacemaker implantation. In this paper we illustrate usefulness of echocardiography for successful AV and VV timing optimization in patients with CRT. A review of up-to-date literature concerning rationale for AV and VV delay optimization, echocardiographic protocols and current recommendations for AV and VV optimization after CRT are also presented.
The first case is of successful AV delay optimization guided by echocardiography in a patient with dilated cardiomyopathy treated with CRT is presented. Pulsed blood flow Doppler was used to detect mitral inflow while programming different duration of AV delay. The AV delay with optimal transmittal flow was established. The optimal mitral flow was the one with clearly defined E and A waves and maximal velocity time integral (VTI) of the mitral flow. Improvement in clinical status and reverse left ventricle remodelling with improvement of ejection fraction was registered in our patient after a month. The second case presents a patient with heart failure caused by dilated cardiomyopathy; six months after CRT implantation the patient was still NYHA class III and with a significantly depressed left ventricular ejection fraction. Optimization of VV interval guided by echocardiography was undertaken measuring VTI of the left ventricular outflow tract (LVOT) during programming of different VV intervals. The optimal VV interval was determined using a maximal LVOT VTI. A month after VV optimization our patient showed improvement in LV ejection fraction.
Optimal management of patients treated with CRT integrate both clinical and echocardiographic follow-up with, if needed, echocardiographically guided optimization of AV and VV delays, which offers the possibility of additional clinical improvement in such patients.
心脏再同步治疗(CRT)或双心室起搏是晚期心力衰竭治疗中的一种现代疗法。超声心动图在CRT患者选择、急性和慢性CRT效果随访以及双心室起搏器植入后设备设置优化方面发挥着不断演变且重要的作用。在本文中,我们阐述了超声心动图对于CRT患者成功进行房室(AV)和心室间(VV)间期优化的作用。同时还对有关AV和VV延迟优化的理论基础、超声心动图检查方案以及CRT后AV和VV优化的当前建议的最新文献进行了综述。
第一个病例展示了在一名接受CRT治疗的扩张型心肌病患者中,通过超声心动图引导成功优化AV延迟的过程。在设置不同AV延迟时长时,使用脉冲血流多普勒检测二尖瓣血流。确定具有最佳传输血流的AV延迟。最佳二尖瓣血流是指E波和A波清晰可辨且二尖瓣血流速度时间积分(VTI)最大的血流。我们的患者在一个月后临床状况得到改善,左心室重构逆转,射血分数提高。第二个病例是一名因扩张型心肌病导致心力衰竭的患者;CRT植入六个月后,该患者仍为纽约心脏协会(NYHA)III级,左心室射血分数显著降低。在设置不同VV间期时,通过超声心动图引导对VV间期进行优化,测量左心室流出道(LVOT)的VTI。使用LVOT最大VTI确定最佳VV间期。VV优化一个月后,我们的患者左心室射血分数有所改善。
接受CRT治疗患者的最佳管理包括临床和超声心动图随访,必要时在超声心动图引导下优化AV和VV延迟,这为这类患者带来了进一步临床改善的可能性。