Marnitz Simone, Schmittel Alexander, Bolbrinker Juliane, Schmidt Frank-Peter, Fons Guus, Kalache Karim, Schneider Achim, Köhler Christhardt
Charité University Hospital, Department of Radiooncology, Berlin, Germany.
Fertil Steril. 2009 Nov;92(5):1748.e1-4. doi: 10.1016/j.fertnstert.2009.07.1000. Epub 2009 Sep 18.
To evaluate the feasibility, toxicity, and pharmacokinetics in the maternal and fetal compartments during chemotherapy in a pregnant patient with cervical cancer.
Case report.
University Hospital.
A 35-year-old woman was diagnosed with an adenocarcinoma FIGO stage IB1 of the cervix uteri at 14 weeks' gestation with twin pregnancy.
INTERVENTION(S): A laparoscopic transperitoneal pelvic lymphadenectomy was performed at 15 weeks' gestation There was no evidence of lymph node metastases (0/19). The patient decided to continue her pregnancy. Three cycles of neoadjuvant chemotherapy consisting of cisplatin during the second and third trimester were given and well tolerated. Amniocentesis was performed at the time of the second cisplatin cycle. MAIN OUTCOME MEASURE(S) AND RESULT(S): The concentration in the amniotic fluid samples reached 10% of the maternal blood levels at this time. At 32 weeks' gestation, a Caesarean section followed by radical hysterectomy was performed. The twins developed normally and displayed no chemotherapically related side effects. At the time of delivery, the corresponding concentration in the amniotic fluid was approximately one-third of the umbilical cord levels.
CONCLUSION(S): To our knowledge, this is the first report quantifying the amount of transplacental transport of cisplatin during pregnancy in vivo. One-tenth of the maternal serum concentration was detected in the amniotic fluid; the concentration of cisplatin in the umbilical cord was three times higher than in the amniotic fluid.
评估宫颈癌孕妇化疗期间母体和胎儿体内化疗的可行性、毒性及药代动力学。
病例报告。
大学医院。
一名35岁女性,孕14周双胎妊娠时被诊断为子宫颈腺癌,国际妇产科联盟(FIGO)分期为IB1期。
孕15周时行腹腔镜经腹盆腔淋巴结清扫术,无淋巴结转移证据(0/19)。患者决定继续妊娠。在妊娠中期和晚期给予三个周期由顺铂组成的新辅助化疗,耐受性良好。在第二个顺铂化疗周期时进行了羊膜穿刺术。
此时羊水样本中的浓度达到母体血药浓度的10%。孕32周时,行剖宫产术,随后行根治性子宫切除术。双胞胎发育正常,未出现与化疗相关的副作用。分娩时,羊水相应浓度约为脐带血浓度的三分之一。
据我们所知,这是第一份在体内定量妊娠期顺铂经胎盘转运量的报告。在羊水中检测到母体血清浓度的十分之一;脐带中顺铂浓度比羊水中高3倍。