Huang Hua-Jiang, Ramaswamy Shri, Al-Dajani Waleed Wafa, Tschirner Ulrike
Department of Bioproducts and Biosystems Engineering, Kaufert Laboratory, University of Minnesota, Saint Paul, MN 55108, USA.
Bioresour Technol. 2010 Jan;101(2):624-31. doi: 10.1016/j.biortech.2009.07.092. Epub 2009 Sep 19.
Pulp and paper mills represent a major platform to use more effectively an abundant, renewable bio-resource - wood. Modification of the modern day pulp mills into integrated forest biorefineries (IFBR) presents an excellent opportunity to produce, in addition to valuable cellulose fiber, co-products including fuel grade ethanol and additional energy, thus resulting in increased revenue streams and profitability and potentially lower the greenhouse gas emissions. A process model to simulate the integrate forest biorefinery manufacturing pulp and other co-products has been developed. This model has been used to compare three integrated biorefinery scenarios: the conventional Kraft pulping process, the pulp mill-based IFBR with hemicelluloses extraction prior to pulping for ethanol production, and the pulp mill-based IFBR with both pre-extracted hemicelluloses and the short fiber for ethanol production. Based on a fixed feedstock throughput of 2000 dry Mg wood/day, results show that the pulp mill-based IFBR with both pre-extracted hemicelluloses and the short fiber cellulose converted to ethanol can produce 0.038 MM m(3) (10.04 MM gal) ethanol per year at a minimum ethanol selling price (MESP) of $491/m(3) ($1.86/gal). The economic feasibility of IFBR can be further improved by using further improvements in the pre-extraction process, other biomass such as corn stover for producing ethanol, and taking advantage of the economies of scale.
制浆造纸厂是更有效利用丰富的可再生生物资源——木材的主要平台。将现代制浆厂改造为综合森林生物精炼厂(IFBR)提供了一个绝佳的机会,除了生产有价值的纤维素纤维外,还能生产包括燃料级乙醇和额外能源在内的副产品,从而增加收入来源和盈利能力,并有可能降低温室气体排放。已经开发了一个过程模型来模拟生产纸浆和其他副产品的综合森林生物精炼厂。该模型已被用于比较三种综合生物精炼厂方案:传统硫酸盐制浆工艺、在制浆前进行半纤维素提取以生产乙醇的基于制浆厂的IFBR,以及同时提取半纤维素和短纤维用于乙醇生产的基于制浆厂的IFBR。基于每天2000干公吨木材的固定原料产量,结果表明,同时提取半纤维素和将短纤维纤维素转化为乙醇的基于制浆厂的IFBR,在乙醇最低销售价格(MESP)为491美元/立方米(1.86美元/加仑)的情况下,每年可生产0.038百万立方米(1004万加仑)乙醇。通过进一步改进预提取工艺、使用其他生物质(如玉米秸秆)生产乙醇以及利用规模经济,可以进一步提高IFBR的经济可行性。