Chang M L, Chou C T, Lee C F
Department of Internal Medicine, Tri-Service General Hospital, National Defense Medical Center, Taipei, R.O.C.
J Formos Med Assoc. 1990 Apr;89(4):326-30.
Antibodies to type II collagen (Col II) in sera and synovial fluid (SF) were measured with an enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) using a solid phase sandwich method. The subjects included: 42 patients with rheumatoid arthritis (RA); 31 cases of osteoarthritis (OA); 10 cases of gouty arthritis; 4 cases of ankylosing spondylitis (AS); 5 cases of systemic lupus erythematosus (SLE); and 44 normal controls. The antigens used to detect antibodies against Col II were in native and heat-treated denatured forms, both of which were purified from chicken sternal cartilage by limited enzyme digestion and differential precipitation with salt. The reactivity to native type II collagen was generally higher than the reaction to the denatured collagen. In sera, significant higher levels of Col II were detected in the different arthritis groups when compared with the normal control group, with the exception of AS. In SF, the Col II was significantly higher in RA than it was in OA (p less than 0.001), while no difference was present between gout and OA (p less than 0.05). When native Col II was simultaneously measured in sera and SF among arthritics, positive rates were both higher among RA (65% and 58%, respectively). Positive rates were only higher in sera among OA (59% in sera and 3% in SF) and were both lower among gouty arthritis. The above findings show that the measurement of Col II is more important in SF than in sera.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)的固相夹心方法检测血清和滑液(SF)中针对II型胶原(Col II)的抗体。研究对象包括:42例类风湿关节炎(RA)患者;31例骨关节炎(OA)患者;10例痛风性关节炎患者;4例强直性脊柱炎(AS)患者;5例系统性红斑狼疮(SLE)患者;以及44名正常对照者。用于检测抗Col II抗体的抗原为天然和热处理变性形式,二者均通过有限酶消化和盐析从鸡胸软骨中纯化获得。对天然II型胶原的反应性通常高于对变性胶原的反应。在血清中,与正常对照组相比,除AS外,不同关节炎组中检测到的Col II水平显著更高。在滑液中,RA中的Col II显著高于OA(p<0.001),而痛风与OA之间无差异(p<0.05)。当同时检测关节炎患者血清和滑液中的天然Col II时,RA患者中二者的阳性率均较高(分别为65%和58%)。OA患者仅血清中的阳性率较高(血清中为59%,滑液中为3%),痛风性关节炎患者中二者的阳性率均较低。上述结果表明,Col II在滑液中的检测比在血清中更为重要。