Kristoffersen Agnete Egilsdatter, Fønnebø Vinjar, Norheim Arne J
National Research Centre in Complementary and Alternative Medicine, Tromsø Science Park, University of Tromsø, N-9037 Tromsø, Norway.
J Altern Complement Med. 2009 Jan;15(1):35-40. doi: 10.1089/acm.2008.0262.
One reason for patients with cancer to use complementary and alternative medicine (CAM) is that their cancer cannot be cured by conventional therapy. The aim of the present study is to explore whether use of CAM is associated with survival prognosis in long-term survivors of cancer.
Cancer patients who were alive 5 years or more after diagnosis were chosen to participate in the study, one group with less than 20% and another group with 40%-60% expected five-year survival at the time of diagnosis. A total of 735 patients received a four-page postal questionnaire about CAM use; 397 questionnaires were returned (response rate = 54%).
The results are reported at five levels of CAM use. The poor prognosis group reported CAM use more often than the better prognosis group; however, only significantly higher at CAM level 2 (use of a CAM provider) (p = 0.021) and in use of self-support/CAM techniques (p < 0.001). Use of over-the-counter (OTC) dietary supplements and use of diet as treatment were not significantly different between the groups.
This study supports the suggestion that use of a CAM therapist and use of self-support/CAM techniques might be associated with less hope of cure given by the physician.
癌症患者使用补充和替代医学(CAM)的一个原因是他们的癌症无法通过传统疗法治愈。本研究的目的是探讨使用CAM是否与癌症长期幸存者的生存预后相关。
选择诊断后存活5年或更长时间的癌症患者参与研究,一组在诊断时预期五年生存率低于20%,另一组为40%-60%。共有735名患者收到一份关于CAM使用情况的四页邮政问卷;397份问卷被收回(回复率=54%)。
结果按CAM使用的五个水平进行报告。预后较差的组比预后较好的组更常报告使用CAM;然而,仅在CAM水平2(使用CAM提供者)(p=0.021)以及使用自我支持/CAM技术方面(p<0.001)显著更高。两组之间非处方(OTC)膳食补充剂的使用和将饮食作为治疗方法的使用没有显著差异。
本研究支持这样的观点,即使用CAM治疗师以及使用自我支持/CAM技术可能与医生给予的治愈希望较小有关。