Department of Gastroenterology and Hepatology, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Digestion. 2009;80(3):160-4. doi: 10.1159/000227135. Epub 2009 Sep 16.
We present the case of a patient with lupus enteritis accompanied by both lupus cystitis and lupus nephritis without a history of systemic lupus erythematosus. The patient had a 2-month history of diarrhea and pollakiuria and was admitted to our hospital. Physical examination showed abdominal tenderness. Laboratory data revealed reductions in both total protein and albumin, elevated serum creatinine levels, and elevated antinuclear and anti-Smith antibodies. Urinalysis revealed proteinuria. Stool and urine cultures were negative. Abdominal computed tomography revealed diffuse edematous wall thickening, dilatation of the small intestine suggesting paralytic ileus, and irregular wall thickening of the urinary bladder. Histological results of the cystic and renal biopsies revealed interstitial cystitis and membranous nephropathy which were suggestive of lupus cystitis and lupus nephritis, respectively. The patient's gastrointestinal symptoms were finally diagnosed as resulting from lupus enteritis. After initiating 30 mg oral prednisolone daily, the diarrhea and pollakiuria subsided, and renal function became normal. Lupus enteritis should always be considered in the differential diagnosis when patients complaining of chronic diarrhea of unknown etiology are encountered.
我们报告了一例狼疮性肠炎伴狼疮性膀胱炎和狼疮性肾炎的病例,患者无系统性红斑狼疮病史。该患者腹泻和多尿病史长达 2 个月,随后入住我院。体格检查显示腹部压痛。实验室数据显示总蛋白和白蛋白减少,血清肌酐水平升高,抗核抗体和抗 Smith 抗体升高。尿分析显示蛋白尿。粪便和尿液培养均为阴性。腹部 CT 显示弥漫性水肿性肠壁增厚,小肠扩张提示麻痹性肠梗阻,膀胱壁不规则增厚。膀胱和肾脏活检的组织学结果显示间质性膀胱炎和膜性肾病,分别提示狼疮性膀胱炎和狼疮性肾炎。患者的胃肠道症状最终被诊断为狼疮性肠炎。开始每日口服 30 毫克泼尼松龙后,腹泻和多尿缓解,肾功能恢复正常。当遇到不明原因的慢性腹泻的患者时,应始终考虑狼疮性肠炎的鉴别诊断。