Chou Roger
Department of Medicine, Oregon Health & Science University, Portland OR, United States.
Pol Arch Med Wewn. 2009 Jul-Aug;119(7-8):469-77.
Safe and effective chronic opioid therapy (COT) for chronic noncancer pain requires clinical skills and knowledge in both the principles of opioid prescribing and in the assessment and management of risks associated with opioid abuse, addiction, and diversion. The American Pain Society and the American Academy of Pain Medicine commissioned a systematic review of the evidence on COT for chronic noncancer pain and convened a multidisciplinary expert panel to review the evidence and formulate recommendations based on the best available evidence. This article summarizes key clinical messages from this guideline regarding patient selection and risk stratification, informed consent and opioid management plans, initiation and titration of COT, use of methadone, monitoring of patients, use of opioids in high-risk patients, assessment of aberrant drug-related behaviors, dose escalations and high-dose opioid therapy, opioid rotation, indications for discontinuation of therapy, prevention and management of opioid-related adverse effects, driving and work safety, identifying a medical home and when to obtain consultation, and management of breakthrough pain.
安全有效的慢性阿片类药物治疗(COT)用于慢性非癌性疼痛,需要在阿片类药物处方原则以及与阿片类药物滥用、成瘾和转移相关风险的评估与管理方面具备临床技能和知识。美国疼痛学会和美国疼痛医学学会委托对慢性非癌性疼痛的COT证据进行系统综述,并召集了一个多学科专家小组来审查证据,并根据现有最佳证据制定建议。本文总结了本指南中关于患者选择和风险分层、知情同意和阿片类药物管理计划、COT的起始和滴定、美沙酮的使用、患者监测、高风险患者中阿片类药物的使用、异常药物相关行为的评估、剂量增加和高剂量阿片类药物治疗、阿片类药物轮换、治疗中断的指征、阿片类药物相关不良反应的预防和管理、驾驶和工作安全、确定医疗之家以及何时寻求咨询,以及爆发性疼痛的管理等关键临床信息。