Department of Pathology, Brain Research Institute, University of Niigata, Niigata, Japan.
Neuropathology. 2010 Apr;30(2):140-8. doi: 10.1111/j.1440-1789.2009.01062.x. Epub 2009 Sep 22.
Alzheimer's disease (AD) is the most common cause of dementia in the elderly. Corticobasal degeneration (CBD) is a rare neurodegenerative disease affecting adults, being characterized clinically by a combination of extrapyramidal signs and focal cortical syndromes. In both diseases, tau deposits are a characteristic neuropathological feature. We report two new patients with autopsy-proven AD, in whom clinical diagnoses of CBD were made during life. The ages of the patients at onset were 52 and 67 years, and the disease durations were 9 and 15 years, respectively. At autopsy, both cases exhibited marked cortical atrophy with evident neuronal loss in the convex areas of the frontal and parietal lobes. Immunohistochemically, AT8-positive neurofibrillary tangles (NFTs) and Abeta-positive senile plaques (SPs) were widespread and abundant in the cerebral cortex (Alzheimer pathology stage VI/C of Braak and Braak), leading us to the final pathological diagnosis of AD. No tau lesions suggestive of CBD were observed, and the deep gray matter areas, including the substantia nigra, were unremarkable (exceptionally, only mild neuronal loss was noted in the putamen in case 2). These findings further strengthen the idea that in AD, neurodegeneration with tau and Abeta deposits may begin in the fronto-parietal neocortical areas, which are often preferentially affected in CBD, earlier than, or as early as the medial temporal lobe, and that extrapyramidal signs, such as rigidity and tremor, can occur in the absence of neuronal loss in the basal ganglia and substantia nigra.
阿尔茨海默病(AD)是老年人中最常见的痴呆症病因。皮质基底节变性(CBD)是一种罕见的影响成年人的神经退行性疾病,其临床特征是锥体外系体征和局灶性皮质综合征的组合。在这两种疾病中,tau 沉积都是一种特征性的神经病理学特征。我们报告了两名新的尸检证实的 AD 患者,他们在生前被临床诊断为 CBD。患者的发病年龄分别为 52 岁和 67 岁,疾病持续时间分别为 9 年和 15 年。尸检时,两个病例均表现出明显的皮质萎缩,额顶叶凸面区域明显神经元丢失。免疫组化染色显示,AT8 阳性神经原纤维缠结(NFT)和 Abeta 阳性老年斑(SP)广泛而丰富地存在于大脑皮质(Braak 和 Braak 的阿尔茨海默病病理学 VI/C 期),导致最终的 AD 病理诊断。没有观察到提示 CBD 的 tau 病变,深部灰质区域,包括黑质,无明显异常(例外的是,在病例 2 中仅注意到壳核有轻度神经元丢失)。这些发现进一步证实了这样的观点,即在 AD 中,tau 和 Abeta 沉积的神经退行性变可能更早于或与内侧颞叶一样,在额顶叶新皮质区域开始,而锥体外系体征,如僵硬和震颤,可以在基底节和黑质神经元丢失的情况下出现。