MRC Centre for Drug Safety Science, Department of Pharmacology & Therapeutics, University of Liverpool, Merseyside, L69 3GE, UK.
Biochem Pharmacol. 2010 Feb 15;79(4):647-54. doi: 10.1016/j.bcp.2009.09.021.
Nephrotoxicity due to renal proximal tubule accumulation of aminoglycoside (AG) antibiotics, such as gentamicin, represents a major clinical problem. Receptor-mediated endocytosis via the multi-ligand receptor megalin is thought to be a key mechanism in the cellular uptake of AGs and nephrotoxicity. This process can be modulated by the intracellular concentration of isoprenoid pyrophosphates derived from the processing of mevalonate by 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA (HMG-CoA) reductase. Post-translation modifications by isoprenoid pyrophosphates are necessary for GTP-binding protein function. Given that statins inhibit HMG-CoA reductase and therefore affect the concentration of isoprenoid pyrophosphates, we have tested the hypothesis that statins will lead to a reduction in AG renal proximal tubule accumulation and cytotoxicity. Gentamicin accumulated within cultured proximal tubule derived opossum kidney (OK) cells and led to dose- and time-dependent cell death which was inhibited by non-toxic doses of simvastatin (IC(50) 1.3 microM), rosuvastatin (IC(50) 16.3 microM) and pravastatin (IC(50) 38.8 microM). The mechanism of inhibition was linked to the degree of cholesterol synthesis inhibition and GTP-binding protein unprenylation. Moreover, co-incubation with mevalonate or geranyl-geranyl pyrophosphate, products of HMG-CoA reductase, reversed the inhibitory effect of statins on cellular accumulation and cytotoxicity of gentamicin. In summary, our data suggest that the inhibition of the mevalonate pathway by statins may provide a potential therapeutic strategy to prevent AG-induced nephrotoxicity.
氨基糖苷类(AG)抗生素,如庆大霉素,在肾近端小管的蓄积导致肾毒性,这是一个主要的临床问题。多配体受体巨球蛋白介导的内吞作用被认为是 AG 摄取和肾毒性的关键机制。这一过程可以通过异戊烯焦磷酸酯的细胞内浓度来调节,异戊烯焦磷酸酯来源于 HMG-CoA 还原酶对甲羟戊酸的加工。异戊烯焦磷酸酯的翻译后修饰对于 GTP 结合蛋白的功能是必要的。鉴于他汀类药物抑制 HMG-CoA 还原酶,从而影响异戊烯焦磷酸酯的浓度,我们已经测试了他汀类药物是否会导致 AG 在肾近端小管中的蓄积减少和细胞毒性降低的假设。庆大霉素在培养的近端肾小管衍生的负鼠肾(OK)细胞内蓄积,并导致剂量和时间依赖性的细胞死亡,这种死亡可被非毒性剂量的辛伐他汀(IC50 为 1.3μM)、罗苏伐他汀(IC50 为 16.3μM)和普伐他汀(IC50 为 38.8μM)抑制。抑制机制与胆固醇合成抑制和 GTP 结合蛋白去异戊烯化的程度有关。此外,与甲羟戊酸或香叶基香叶基焦磷酸酯(HMG-CoA 还原酶的产物)共同孵育可逆转他汀类药物对庆大霉素细胞蓄积和细胞毒性的抑制作用。总之,我们的数据表明,他汀类药物抑制甲羟戊酸途径可能为预防 AG 诱导的肾毒性提供一种潜在的治疗策略。