Division of Cardiovascular Medicine, Toho University Ohashi Medical Center, 2-17-6 Ohashi, Meguro-ku, Tokyo 153-8515, Japan.
J Cardiol. 2009 Oct;54(2):199-204. doi: 10.1016/j.jjcc.2009.05.002. Epub 2009 Jul 9.
The disadvantageous effect of kidney dysfunction on left ventricular (LV) diastolic function is still unknown.
Forty non-chronic kidney disease (CKD) patients and 202 CKD patients, aged 40-89, were examined by standard echocardiography and the new modality of tissue Doppler imaging. All subjects were divided into 5 groups depending on their estimated glomerular filtration rate (GFR: ml/min/BSA). Classifications by GFR were defined as follows: group 1 (more than 90: normal subjects), group 2 (60-89), group 3 (30-59), group 4 (15-29) and group 5 (less than 15).
There were no significant differences in LV systolic function among the groups. Mitral E velocity was significantly lower in groups 1-4 (p<0.01-0.02) compared with group 5. Mitral A velocity was higher in groups 2-5 (p<0.01-0.04) compared with group 1. The ratio of mitral E and A velocities (E/A) was significantly higher in group 1 (p<0.02-0.05) compared with groups 2-5. Deceleration time was significantly shorter in groups 1 and 2 (p<0.01-0.02) compared with groups 4 and 5. Furthermore, it was significantly lower in group 5 (p<0.01) compared with group 4. Early diastole velocity of mitral annulus (Ea) by tissue Doppler was also higher in group 1 (9.1+/-2.5; p<0.01-0.04) compared with group 2 (7.9+/-1.7), group 3 (7.9+/-1.6), group 4 (7.5+/-2.1), and group 5 (7.6+/-2.0). Severity of the kidney dysfunction appears to parallel with the rise of E/Ea significantly (p<0.02). A, E/A and Ea could differentiate between groups 1 and 2 with early stage of CKD.
These data suggest that LV diastolic dysfunction was observed even in patients with early stages of chronic kidney dysfunction. Doppler indices combined with conventional and tissue Doppler methods could detect the subtle changes of diastolic function due to kidney dysfunction.
肾功能不全对左心室(LV)舒张功能的不利影响尚不清楚。
对 40 例非慢性肾脏病(CKD)患者和 202 例 CKD 患者进行标准超声心动图和组织多普勒成像新方法检查。所有患者根据估算肾小球滤过率(GFR:ml/min/BSA)分为 5 组。GFR 分类如下:组 1(>90:正常受试者)、组 2(60-89)、组 3(30-59)、组 4(15-29)和组 5(<15)。
各组 LV 收缩功能无显著差异。与组 5 相比,组 1-4 的二尖瓣 E 速度明显降低(p<0.01-0.02)。与组 1 相比,组 2-5 的二尖瓣 A 速度较高(p<0.01-0.04)。与组 2-5 相比,组 1 的二尖瓣 E 和 A 速度比(E/A)明显更高(p<0.02-0.05)。与组 4 和组 5 相比,组 1 和 2 的减速时间明显较短(p<0.01-0.02)。此外,与组 4 相比,组 5 的减速时间明显更短(p<0.01)。组织多普勒测量的二尖瓣环早期舒张速度(Ea)在组 1 中也较高(9.1+/-2.5;p<0.01-0.04),与组 2(7.9+/-1.7)、组 3(7.9+/-1.6)、组 4(7.5+/-2.1)和组 5(7.6+/-2.0)相比。肾功能不全的严重程度似乎与 E/Ea 的升高呈显著相关(p<0.02)。A、E/A 和 Ea 可将早期 CKD 的组 1 和 2 区分开来。
这些数据表明,即使在慢性肾功能不全早期患者中也观察到 LV 舒张功能障碍。多普勒指数结合常规和组织多普勒方法可以检测由于肾功能不全导致的舒张功能的细微变化。