Laboratory of Pathological and Molecular Pharmacology, Osaka University of Pharmaceutical Sciences, Osaka, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol. 2010 Jan;55(1):6-13. doi: 10.1097/FJC.0b013e3181bfb1c1.
We investigated whether the cardioprotective effect of ischemic postconditioning (postC) against ischemia/reperfusion (I/R)-induced cardiac dysfunction is associated with the negative control of I/R-enhanced norepinephrine (NE) overflow, an aggravating factor of I/R injury, in comparison with the effects induced by ischemic preconditioning (preC). According to the Langendorff technique, isolated rat hearts were subjected to 40-minute global ischemia followed by 30-minute reperfusion. PostC, consisting of three cycles of 30-second reperfusion followed by 30-second ischemia at the end of the 40-minute ischemia, improved I/R-induced cardiac dysfunction. However, the potency of this postC-induced improvement was somewhat weaker than that produced by preC, consisting of three cycles of 5-minute ischemia followed by 5-minute reperfusion before 40-minute ischemia. The preC treatment markedly suppressed I/R-enhanced NE overflow, whereas postC had no apparent effect. A nonselective nitric oxide synthase inhibitor, N-nitro-L-arginine, almost completely abolished postC-induced cardiac protection without affecting NE overflow, whereas the effect of preC on I/R-induced cardiac dysfunction and NE overflow was only partially inhibited by N-nitro-L-arginine. These findings indicate that the beneficial effect of postC on I/R-induced cardiac dysfunction depends on nitric oxide and is irrelevant to NE overflow after reperfusion in contrast to the preC effect.
我们研究了缺血后处理(postC)对缺血/再灌注(I/R)诱导的心脏功能障碍的心脏保护作用是否与 I/R 增强去甲肾上腺素(NE)溢出的负性控制有关,与缺血预处理(preC)诱导的作用相比,去甲肾上腺素溢出是 I/R 损伤的加重因素。根据 Langendorff 技术,分离的大鼠心脏经历 40 分钟的整体缺血,随后进行 30 分钟的再灌注。在 40 分钟缺血结束时进行三次 30 秒再灌注和 30 秒缺血的 postC 可改善 I/R 诱导的心脏功能障碍。然而,这种 postC 诱导的改善的效力略弱于 preC,preC 包括在 40 分钟缺血前进行三次 5 分钟缺血和 5 分钟再灌注。预处理显著抑制了 I/R 增强的 NE 溢出,而 postC 没有明显的作用。非选择性一氧化氮合酶抑制剂 N-硝基-L-精氨酸几乎完全消除了 postC 诱导的心脏保护作用,而不影响 NE 溢出,而 preC 对 I/R 诱导的心脏功能障碍和 NE 溢出的作用仅部分被 N-硝基-L-精氨酸抑制。这些发现表明,postC 对 I/R 诱导的心脏功能障碍的有益作用取决于一氧化氮,与再灌注后 NE 溢出无关,而 preC 的作用则相反。