Matsumoto T, Mizunoe Y, Sakamoto N, Kumazawa J
Department of Urology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Nephron. 1990;56(2):130-5. doi: 10.1159/000186120.
Two new strains of Serratia marcescens were constructed by the gene manipulation method from the clinical isolate US 46, which has two kinds of pili--mannose-sensitive (MS) and mannose-resistant (MR) ones--on the cell surface. After cloning the genes of the MS and MR pili, either the MS or the MR gene was transferred to the nonpiliated Escherichia coli, and MS- or MR-piliated strains were obtained. In the experimental pyelonephritis model of rats, MS- or MR-piliated bacteria were inoculated directly to the renal parenchyma, and the following results were obtained. MS-piliated rather than MR-piliated strains stimulated severe scarring of the kidney, and this scarring was suppressed by treatment with colchicine or superoxide dismutase (SOD) during an early stage of the infection. These findings suggest that MS-piliated bacteria stimulated polymorphonuclear leukocytes, which released large amounts of superoxide resulting in renal scarring. SOD was hoped to be a drug capable of preventing renal scarring, and such a result was successfully obtained.
通过基因操作方法,从临床分离株US 46构建了两种新的粘质沙雷氏菌菌株,该临床分离株在细胞表面有两种菌毛——甘露糖敏感(MS)菌毛和甘露糖抗性(MR)菌毛。在克隆了MS菌毛和MR菌毛的基因后,将MS或MR基因转移到无菌毛的大肠杆菌中,从而获得了有MS菌毛或MR菌毛的菌株。在大鼠实验性肾盂肾炎模型中,将有MS菌毛或MR菌毛的细菌直接接种到肾实质中,得到了以下结果。有MS菌毛的菌株而非有MR菌毛的菌株会引发严重的肾脏瘢痕形成,并且在感染早期用秋水仙碱或超氧化物歧化酶(SOD)治疗可抑制这种瘢痕形成。这些发现表明,有MS菌毛的细菌刺激了多形核白细胞,后者释放大量超氧化物,导致肾脏瘢痕形成。SOD有望成为一种能够预防肾脏瘢痕形成的药物,并且成功获得了这样的结果。