Department of Surgery, Division of Paediatric Surgery, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Eur J Pediatr. 2010 May;169(5):563-7. doi: 10.1007/s00431-009-1068-z. Epub 2009 Sep 29.
This study evaluates whether, on the long run, in patients born with a giant omphalocele, the liver and other solid organs reach their normal position, shape, and size. Seventeen former patients with a giant omphalocele, treated between 1970 and 2004, were included. Physical examination was supplemented with ultrasonography for ventral hernia and precise description of the liver, spleen, and kidneys. The findings were compared with 17 controls matched for age, gender, and body mass index. We found an abnormal position of the liver, spleen, left kidney, and right kidney in eight, six, five, and four patients, respectively. An unprotected liver was present in all 17 patients and in 11 controls, the difference being statistically significant (p = 0.04). In ten of the 11 patients with an incisional hernia, the liver was located underneath the abdominal defect.
In all former patients with a giant omphalocele, an abnormal position of the liver and in the majority of them, an incisional hernia was also found. The liver and sometimes also the spleen and the kidneys do not migrate to their normal position. Exact documentation and good information are important for both the patient and their caretakers in order to avoid liver trauma.
本研究旨在评估在患有巨大脐膨出的患者中,肝脏和其他实体器官是否能长期恢复到正常位置、形状和大小。
纳入 1970 年至 2004 年间接受治疗的 17 例巨大脐膨出患者。采用体格检查和超声检查对脐疝进行补充,并对肝脏、脾脏和肾脏进行详细描述。将检查结果与年龄、性别和体重指数相匹配的 17 例对照组进行比较。
我们发现 8 例患者的肝脏、6 例患者的脾脏、5 例患者的左肾和 4 例患者的右肾位置异常。17 例患者均存在未受保护的肝脏,而在 11 例对照组中,差异具有统计学意义(p = 0.04)。在 11 例存在切口疝的患者中,10 例患者的肝脏位于腹部缺损下方。
在所有患有巨大脐膨出的患者中,肝脏位置异常,大多数患者还存在切口疝。肝脏,有时还有脾脏和肾脏,未能迁移到正常位置。准确的记录和良好的信息对于患者及其照顾者都非常重要,以避免肝脏创伤。