Galinier M, Bounhoure J P
Service de Cardiologie Clinique et Expérimentale, CHU Rangueil, Toulouse.
Presse Med. 1990 Nov 10;19(37):1715-9.
The presence of left ventricular hypertrophy (LVH) is of poor prognosis in essential arterial hypertension, but it may regress under antihypertensive treatment. Angiotensin-converting enzyme inhibitors, calcium antagonists, centrally acting antihypertensive agents and beta-blockers with low intrinsic sympathomimetic activity constantly reduce the left ventricular mass. This stands in contrast with diuretics and vasodilators which induce stimulation of the sympathetic and/or renin-angiotensin systems and usually have no effect on LVH. Animal experiments have shown that regression of LHV has no adverse effect on the myocardial changes aimed at correcting the LVH-associated abnormalities (collagen content, changes in isomyosins, density of beta-adrenergic receptors, etc.) and that it improves the coronary haemodynamics disturbed by LVH. In clinical practice, reducing the ventricular mass does not modify the left ventricular systolic function, usually improves the diastolic function precociously altered by LVH and seems to reduce the LVH-induced ventricular hyperexcitability. The regression of LVH under antihypertensive treatment should result in a lesser cardiovascular risk in hypertensive patients.
左心室肥厚(LVH)的存在在原发性高血压中预后较差,但在抗高血压治疗下可能会消退。血管紧张素转换酶抑制剂、钙拮抗剂、中枢性抗高血压药物以及具有低内在拟交感活性的β受体阻滞剂持续降低左心室质量。这与利尿剂和血管扩张剂形成对比,后者会诱发交感神经和/或肾素-血管紧张素系统的激活,通常对LVH没有影响。动物实验表明,LVH的消退对旨在纠正与LVH相关异常(胶原含量、同工肌球蛋白变化、β-肾上腺素能受体密度等)的心肌改变没有不利影响,并且它改善了由LVH扰乱的冠状动脉血流动力学。在临床实践中,减少心室质量不会改变左心室收缩功能,通常会过早改善由LVH改变的舒张功能,并且似乎会降低LVH引起的心室过度兴奋性。抗高血压治疗下LVH的消退应会降低高血压患者的心血管风险。