Hellan Minia, Anderson Casandra, Pigazzi Alessio
Dayton, Ohio, USA.
JSLS. 2009 Jul-Sep;13(3):312-7.
During laparoscopic right hemicolectomy, the anastomosis can be created intra- or extracorporeally. This study aimed to determine whether a difference exists in short-term outcomes between these techniques.
Prospectively collected data of 80 consecutive patients who underwent laparoscopic right hemicolectomies since 2004 were reviewed retrospectively. An intracorporeal anastomosis was performed in 23 patients, an extracorporeal anastomosis in 57.
There were no significant differences in median length of stay (4 days), number of removed lymph nodes, estimated blood loss, operative time (190 minutes intracorporeal vs. 180 minutes) and postoperative ileus (22% intracorporeal vs. 16%). The incision length was significantly shorter in the intracorporeal group (4cm vs. 5cm; P=0.004). Complications related to the anastomosis including twisting of the mesentery (n=2), anastomotic volvulus (n=1), or leak (n=1) occurred in 4 patients in the extracorporeal group compared with one minor anastomotic leak in the intracorporeal group. Major complication rates were similar between the 2 groups (4.3% intracorporeal vs. 5.3% extracorporeal).
The type of anastomosis does not influence short-term outcomes after laparoscopic right hemicolectomy. An intracorporeal anastomosis results in shorter incision length and may decrease wound-related complications.
在腹腔镜右半结肠切除术中,吻合可在体内或体外进行。本研究旨在确定这些技术在短期预后方面是否存在差异。
回顾性分析自2004年以来连续80例行腹腔镜右半结肠切除术患者的前瞻性收集数据。23例患者进行体内吻合,57例进行体外吻合。
中位住院时间(4天)、切除淋巴结数量、估计失血量、手术时间(体内190分钟 vs. 体外180分钟)和术后肠梗阻(体内22% vs. 体外16%)方面无显著差异。体内组切口长度明显较短(4cm vs. 5cm;P = 0.004)。体外组有4例患者发生与吻合相关的并发症,包括肠系膜扭转(n = 2)、吻合口肠扭转(n = 1)或渗漏(n = 1),而体内组仅有1例轻微吻合口渗漏。两组主要并发症发生率相似(体内4.3% vs. 体外5.3%)。
吻合方式不影响腹腔镜右半结肠切除术后的短期预后。体内吻合可缩短切口长度,并可能减少与伤口相关的并发症。