Thiermann H, Zilker T, Eyer F, Felgenhauer N, Eyer P, Worek F
Bundeswehr Institute of Pharmacology and Toxicology, Neuherbergstr. 11, 80937 Munich, Germany.
Toxicol Lett. 2009 Dec 15;191(2-3):297-304. doi: 10.1016/j.toxlet.2009.09.013. Epub 2009 Sep 28.
Thirty-four adult patients with severe organophosphorus compounds (OP) poisoning requiring artificial ventilation were enrolled in a clinical study and received atropine and obidoxime (250 mg i.v., followed by 750 mg/24 h) as antidotal treatment. Here, we re-analyzed the cholinesterase status (red blood cell acetylcholinesterase (RBC-AChE) activity, reactivatability of RBC-AChE, and plasma butyrylcholinesterase (Pl-BChE) activity) in relation to the neuromuscular transmission (NMT) data. When RBC-AChE activity ranged between 100% and 30% NMT was unimpaired after tetanic stimulation with frequencies up to 50 Hz. A further decrease in RBC-AChE activity was accompanied by a marked disturbance of NMT, being strongly impaired at AChE activities <5% of normal. Higher stimulation frequencies (>30 Hz) facilitated the discrimination of the types of impairment. The neuromuscular transmission was the best quantified by using the ratio of the ninth to the first amplitude, while the standard method was less discriminative. At RBC-AChE levels higher than 40% of normal weaning from the ventilator may be considered. Completely aged RBC-AChE as indicated by loss of reactivatability loses its guidance function. Then, steadily increasing Pl-BChE activity suggests lack of circulating poison. One-week later, neuromuscular transmission may be largely normal and patients could be weaned from the respirator if other complications are not withstanding.
34例需要人工通气的重度有机磷化合物(OP)中毒成年患者被纳入一项临床研究,并接受阿托品和氯解磷定(静脉注射250mg,随后24小时内给予750mg)作为解毒治疗。在此,我们重新分析了胆碱酯酶状态(红细胞乙酰胆碱酯酶(RBC-AChE)活性、RBC-AChE的复活能力以及血浆丁酰胆碱酯酶(Pl-BChE)活性)与神经肌肉传递(NMT)数据的关系。当RBC-AChE活性在100%至30%之间时,高达50Hz频率的强直刺激后NMT未受损害。RBC-AChE活性进一步降低伴随着NMT的明显紊乱,当AChE活性低于正常水平的5%时,NMT严重受损。更高的刺激频率(>30Hz)有助于区分损伤类型。通过使用第九波幅与第一波幅的比值对神经肌肉传递进行量化效果最佳,而标准方法的区分能力较差。当RBC-AChE水平高于正常水平的40%时,可以考虑撤机。如复活能力丧失所示的完全老化的RBC-AChE失去其指导功能。然后,Pl-BChE活性持续增加表明体内没有循环毒物。一周后,如果没有其他并发症,神经肌肉传递可能基本正常,患者可以撤机。