Department of Agrotechnology and Food Sciences, Bioprocess Engineering Group, Wageningen University, P.O. Box 8129, 6700 EV, Wageningen, The Netherlands.
Mar Biotechnol (NY). 2010 Jun;12(3):340-9. doi: 10.1007/s10126-009-9228-8. Epub 2009 Oct 1.
To obtain more knowledge about carbon requirements for growth by sponges, the growth rate, respiration rate, and clearance rate was measured in situ in Haliclona oculata. We found that only 34% of the particulate carbon pumped through the sponge was used for both respiration and growth. The net growth efficiency, being the ratio of carbon incorporated in biomass and the total carbon used by the sponge for respiration and growth, was found to be 0.099 +/- 0.013. Thus, about 10% of the total used carbon was fixed in biomass, and over 90% was used for generating energy for growth, maintenance, reproduction, and pumping. H. oculata had 2.5 micromol C available for every micromole O2 consumed. A value of 0.75 for respiratory quotient (RQ in micromole CO2 micromole O2(-1) ) was used for H. oculata, which is the average value reported in literature for different marine invertebrates. Thus, carbon was available in excess to meet the respiratory demand. Oxygen was found not to be the limiting factor for growth, since only 3.3% of the oxygen pumped through the sponge body was used. Our results indicate that both oxygen and carbon availability are not limiting. The low growth efficiency agrees with the low growth rates found for the species used in this study.
为了更深入地了解海绵对碳的生长需求,我们对 Haliсlona oculata 进行了原位生长率、呼吸率和清除率的测量。我们发现,仅有 34%的颗粒碳被用于呼吸和生长。净生长效率(生物量中包含的碳与海绵用于呼吸和生长的总碳之比)为 0.099 ± 0.013。因此,大约 10%的总碳被固定在生物量中,超过 90%的碳用于为生长、维持、繁殖和抽吸提供能量。每消耗 1 微摩尔的 O2,H. oculata 就有 2.5 微摩尔的 C 可用。我们使用 0.75 作为呼吸商(RQ,每消耗 1 微摩尔 O2 产生的 CO2 微摩尔数)的值,这是文献中报道的不同海洋无脊椎动物的平均值。因此,碳的供应是充足的,可以满足呼吸需求。由于只有 3.3%的氧被输送到海绵体内用于呼吸,因此氧不是生长的限制因素。我们的研究结果表明,氧和碳的供应都不是限制因素。低生长效率与该研究中使用的物种的低生长率一致。