Koopmans M, van Rijswijk P, Martens D, Egorova-Zachernyuk T A, Middelburg J J, Wijffels R H
Department of Agrotechnology and Food Sciences, Bioprocess Engineering group, Wageningen University, P.O. 8129, 6700 EV Wageningen, The Netherlands.
Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW), P.O. Box 140, 4400 AC Yerseke, The Netherlands.
Mar Biol. 2011;158(1):9-20. doi: 10.1007/s00227-010-1538-x. Epub 2010 Sep 7.
The carbon metabolism of two marine sponges, and , has been studied using a C isotope pulse-chase approach. The sponges were fed C-labeled diatoms () for 8 h and they took up between 75 and 85%. At different times, sponges were sampled for total C enrichment, and fatty acid (FA) composition and C enrichment. Algal biomarkers present in the sponges were highly labeled after feeding but their labeling levels decreased until none was left 10 days after enrichment. The sponge-specific FAs incorporated C label already during the first day and the amount of C label inside these FAs kept increasing until 3 weeks after labeling. The algal-derived carbon captured by the sponges during the 8-h feeding period was thus partly respired and partly metabolized during the weeks following. Apparently, sponges are able to capture enough food during short periods to sustain longer-term metabolism. The change of carbon metabolic rate of fatty acid synthesis due to mechanical damage of sponge tissue was studied by feeding sponges with C isotope-labeled diatom () either after or before damaging and tracing back the C content in the damaged and healthy tissue. The filtration and respiration in both sponges responded quickly to damage. The rate of respiration in reduced immediately after damage, but returned to its initial level after 6 h. The C data revealed that has a higher metabolic rate in the tips where growth occurs compared to the rest of the tissue and that the metabolic rate is increased after damage of the tissue. For , no differences were found between damaged and non-damaged tissue. However, the filtration rate decreased directly after damage.
利用碳同位素脉冲追踪方法研究了两种海洋海绵(海绵A和海绵B)的碳代谢。给海绵投喂碳标记的硅藻8小时,它们摄取了75%至85%的碳。在不同时间对海绵进行采样,分析总碳富集量、脂肪酸(FA)组成及碳富集情况。投喂后,海绵中存在的藻类生物标志物被高度标记,但它们的标记水平逐渐下降,直到富集10天后完全消失。海绵特有的脂肪酸在第一天就已掺入碳标记,这些脂肪酸中的碳标记量持续增加,直至标记后3周。因此,海绵在8小时投喂期捕获的藻类衍生碳在随后几周内部分被呼吸消耗,部分被代谢。显然,海绵能够在短时间内捕获足够的食物以维持长期代谢。通过在损伤海绵组织之前或之后投喂碳同位素标记的硅藻,并追踪受损组织和健康组织中的碳含量,研究了海绵组织机械损伤对脂肪酸合成碳代谢率的影响。两种海绵的过滤和呼吸对损伤反应迅速。海绵A损伤后呼吸速率立即下降,但6小时后恢复到初始水平。碳数据显示,海绵A生长部位的尖端代谢率高于其他组织,且组织损伤后代谢率增加。对于海绵B,受损组织和未受损组织之间未发现差异。然而,损伤后过滤速率直接下降。