de la Fuente Hontañón Carmen
Medicina Familiar y Comunitaria Centro de Salud Plaza del Ejército, SACYL, Valladolid.
Cuad Bioet. 2009 Sep-Dec;20(70):423-40.
New screening and prenatal diagnostic techniques, require the Medicine professionals have a clear purpose for its realization, since the intention determined the act is determined in accordance with the values of the Medicine or becoming an event eugenics act by means of "therapeutic abortion". The Family Physician information about these techniques to pregnant women must be based on the status of science, facilitating the risk of loss fetal and false data positive informing of therapeutic possibilities and facilitating respect for the pregnant woman's decision of non-fulfillment of the screening. The information update according to the state of science, should be provided in writing and the informed consent of the patient should be obtained by all professionals involved in testing, with respect shows for the autonomy of the patient.
新的筛查和产前诊断技术要求医学专业人员对其实施有明确目的,因为意图决定行为,该行为是根据医学价值观来决定的,还是会通过“治疗性堕胎”变成一项优生行为。家庭医生向孕妇提供这些技术的信息必须基于科学现状,告知胎儿丢失风险和假阳性数据,说明治疗可能性,并促使尊重孕妇不进行筛查的决定。应根据科学现状提供书面的信息更新,所有参与检测的专业人员都应获得患者的知情同意,同时要尊重患者的自主权。