Cavaliere F, Masieri S
Institute of Anaesthesia and Intensive Care, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.
Curr Drug Targets. 2009 Sep;10(9):816-25. doi: 10.2174/138945009789108756.
In last years opioids have been increasingly utilized to sedate patients during mechanical ventilation. First, in Hypnotic Based Sedation (HBS), they were added to hypnotics because of their analgesic properties. Successively, in Analgesic Based Sedation (ABS), both sedative and analgesic properties were utilized and opioids were given alone; hypnotics were added only if adequate sedation was not achieved at maximum dosage. Apart from their analgesic and sedative properties, opioid effects on respiratory function are of particular value in many mechanically-ventilated patients. Dose-dependent inhibition of respiratory drive may usefully prevent spontaneous breathing during controlled ventilation, particularly when permissive hypercapnia is applied, or decrease excessive respiratory rate during assisted or noninvasive ventilation. Even cough inhibition can be valuable in some conditions, for instance, during respiratory weaning and endotracheal tube removal in patients that should not cough because of a recent tracheal resection. On the other hand, excessive respiratory depression may cause hypoventilation and apnea during assisted or spontaneous ventilation and lengthens the weaning process. In order to take advantage from positive effects and to avoid negative ones, opioid dosage should be thoroughly titrated. On this basis remifentanil has become increasingly popular as the opioid agent most suitable for ABS because of its unique, favorable pharmacokinetics.
近年来,阿片类药物在机械通气期间越来越多地用于使患者镇静。首先,在基于催眠的镇静(HBS)中,由于其镇痛特性,它们被添加到催眠药物中。随后,在基于镇痛的镇静(ABS)中,镇静和镇痛特性都得到了利用,阿片类药物单独使用;只有在最大剂量下未达到充分镇静时才添加催眠药物。除了其镇痛和镇静特性外,阿片类药物对呼吸功能的影响在许多机械通气患者中具有特别重要的价值。呼吸驱动的剂量依赖性抑制可有效防止控制通气期间的自主呼吸,特别是在应用允许性高碳酸血症时,或降低辅助通气或无创通气期间的过度呼吸频率。即使在某些情况下,如在因近期气管切除不应咳嗽的患者进行呼吸撤机和气管插管拔除时,咳嗽抑制也可能很有价值。另一方面,过度的呼吸抑制可能在辅助通气或自主通气期间导致通气不足和呼吸暂停,并延长撤机过程。为了利用其积极作用并避免消极作用,阿片类药物的剂量应进行充分滴定。在此基础上,瑞芬太尼因其独特、良好的药代动力学特性,作为最适合ABS的阿片类药物越来越受欢迎。