Bourdel Nicolas, Kondo William, Botchorishvili Revaz, Poincloux L, Niro Julien, Rabischong Benoit, Jardon Kris, Pouly Jean Luc, Mage Gerard, Canis Michel
CHU Clermont-Ferrand, Department of Obstetrics and Gynecology, Polyclinique, Bd Léon Malfreyt, 63000 Clermont-Ferrand, France.
Gynecol Oncol. 2009 Dec;115(3):367-70. doi: 10.1016/j.ygyno.2009.09.009. Epub 2009 Oct 3.
To assess the feasibility of sentinel lymph node (SLN) biopsy in gynecologic malignancies using natural orifices transluminal endoscopic surgery (NOTES) in an animal model.
Ten female pigs were operated. Patent blue dye was injected in the paracervical region. The endoscope was introduced through a right lateral colpotomy. Internal iliac vessels were visualized followed by the identification of external iliac vessels. Bilateral dissection was performed to achieve visualization of the aorta and the vena cava. SLN colored in blue were bluntly dissected and then excised.
Mean operative time was 56+/-16 minutes. The mean number of SLN retrieved was 1.75+/-1.28. All but one SLN were identified by NOTES procedure. No major complication was observed in this series. A total of 19 SLN were harvested, of which 11 from the left side and 8 from the right side. Fifteen lymph nodes were obtained from the iliac vessels or the promontory and 4 from the lateral aortic or preaortic region.
In this study, we confirmed the feasibility of the SLN technique by NOTES. It can be considered as a potential alternative to reduce morbidity during staging procedures for gynecologic malignancies. Prospective randomized series are necessary to establish the safety and the real benefits of this new technique.
在动物模型中评估经自然腔道内镜手术(NOTES)进行妇科恶性肿瘤前哨淋巴结(SLN)活检的可行性。
对10只雌性猪进行手术。在宫颈旁区域注射专利蓝染料。通过右侧阴道切开术插入内窥镜。观察髂内血管,随后识别髂外血管。进行双侧解剖以观察主动脉和腔静脉。对染成蓝色的SLN进行钝性解剖,然后切除。
平均手术时间为56±16分钟。回收的SLN平均数量为1.75±1.28个。除1个SLN外,所有SLN均通过NOTES手术识别。本系列未观察到重大并发症。共采集了19个SLN,其中左侧11个,右侧8个。15个淋巴结来自髂血管或岬部,4个来自主动脉外侧或主动脉前区域。
在本研究中,我们证实了NOTES进行SLN技术的可行性。它可被视为降低妇科恶性肿瘤分期手术发病率的一种潜在替代方法。需要进行前瞻性随机系列研究以确定这项新技术的安全性和实际益处。