Section of Pathology, The Gade Institute, University of Bergen, Bergen, Norway.
J Oral Pathol Med. 2010 Feb;39(2):128-40. doi: 10.1111/j.1600-0714.2009.00825.x. Epub 2009 Oct 4.
The high incidence of oral cancer in Sudan has been associated with the use of toombak, the local type of smokeless tobacco. However, its specific effects on human oral cells are not known. We aimed to investigate the effects of toombak on primary normal human oral keratinocytes, fibroblasts, and a dysplastic oral keratinocytic cell line, and to compare them with the effects induced by Swedish snuff.
Aqueous extracts were prepared from moist toombak and Swedish snuff and added in serial dilutions on in vitro monolayer cultured cells. Cell viability, morphology and growth, DNA double-strand breaks (gammaH2AX staining), expression of phosphatidylserine (Annexin V staining), and cell cycle were assessed after various exposure time periods.
Significant decrease in cell number, occurrence of DNA double-strain breaks, morphological and biochemical signs of programmed cell death were detected in all oral cell types exposed to clinically relevant dilutions of toombak extract, although to a lesser extent in normal oral fibroblasts and dysplastic keratinocytes. G2/M-block was also detected in normal oral keratinocytes and fibroblasts exposed to clinically relevant dilutions of toombak extract. Swedish snuff extract had less adverse effects on oral cells, mainly at non-clinically relevant dilutions.
This study indicates a potential for toombak, higher than for Swedish snuff, to damage human oral epithelium. Dysplastic oral keratinocytes were less sensitive than their normal counterparts, suggesting that they might have acquired a partially resistant phenotype to toombak-induced cytotoxic effects while still being prone to DNA damage that could lead to further malignant progression.
苏丹口腔癌发病率高与使用图巴克有关,图巴克是当地的一种无烟气烟草。然而,其对人类口腔细胞的确切影响尚不清楚。我们旨在研究图巴克对原代正常人类口腔角质形成细胞、成纤维细胞和发育不良的口腔角质形成细胞系的影响,并将其与瑞典鼻烟引起的影响进行比较。
从湿润的图巴克和瑞典鼻烟中制备水提取物,并以系列稀释度添加到体外单层培养细胞中。在不同的暴露时间后,评估细胞活力、形态和生长、DNA 双链断裂(γH2AX 染色)、磷脂酰丝氨酸表达(Annexin V 染色)和细胞周期。
在所有暴露于临床相关稀释度图巴克提取物的口腔细胞类型中,均检测到细胞数量明显减少、DNA 双链断裂、程序性细胞死亡的形态和生化迹象,尽管在正常口腔成纤维细胞和发育不良的角质形成细胞中程度较轻。在正常口腔角质形成细胞和成纤维细胞中,也检测到 G2/M 期阻滞,这些细胞暴露于临床相关稀释度的图巴克提取物中。瑞典鼻烟提取物对口腔细胞的不良影响较小,主要在非临床相关的稀释度。
本研究表明,图巴克对人类口腔上皮的损伤潜力高于瑞典鼻烟。发育不良的口腔角质形成细胞比正常细胞对其更不敏感,这表明它们可能获得了对图巴克诱导的细胞毒性作用的部分抗性表型,而仍然容易发生可能导致进一步恶性进展的 DNA 损伤。