Department of Reproductive Medicine and Child Development, University of Pisa, Pisa, Italy.
Climacteric. 2009;12 Suppl 1:6-11. doi: 10.1080/13697130902986385.
Estrogen exerts pleiotropic functions on the cardiovascular system through binding to estrogen receptors (ERs). Traditionally, ERs have been recognized as transcription factors regulating the expression of target genes. In the past decades, however, numerous studies have revealed rapid actions of estrogen in different systems, especially in non-reproductive tissues such as the cardiovascular system. At this level, estrogen triggers rapid vasodilatation, exerts anti-inflammatory effects, regulates vascular cell growth and migration, and confers protection to cardiomyocytes. These so-called 'extranuclear actions' do not require gene expression or protein synthesis and are independent of the nuclear localization of ERs. Indeed, some of these actions are elicited by ERs residing at or near the plasma membrane. Through complex interactions with membrane-associated signaling molecules such as ion channels, G proteins and the tyrosine kinase c-Src, liganded extranuclear ERs lead to the activation of downstream cascades such as mitogen-activated protein kinase (MAPK) and phosphatidylinositol 3-OH kinase (PI3K). These cascades are responsible for important cardiovascular actions of estrogen, for instance, the activation of nitric oxide synthesis or the remodeling of the endothelial actin cytoskeleton. Moreover, these cascades play crucial roles in regulating the expression of target proteins implicated in cell proliferation, apoptosis, differentiation, movement and homeostasis. Recent advancements in the characterization of the molecular basis of the extranuclear signaling of estrogen help us to understand the biological functions of estrogen and would be beneficial in elucidating current controversies on estrogen's clinical efficacy in the cardiovascular system.
雌激素通过与雌激素受体 (ER) 结合对心血管系统发挥多种作用。传统上,ER 被认为是调节靶基因表达的转录因子。然而,在过去的几十年中,大量研究揭示了雌激素在不同系统中的快速作用,特别是在心血管系统等非生殖组织中。在这个水平上,雌激素引发快速血管舒张、发挥抗炎作用、调节血管细胞生长和迁移,并为心肌细胞提供保护。这些所谓的“核外作用”不需要基因表达或蛋白质合成,并且独立于 ER 的核定位。事实上,其中一些作用是由位于或靠近质膜的 ER 引发的。通过与膜相关信号分子(如离子通道、G 蛋白和酪氨酸激酶 c-Src)的复杂相互作用,配体结合的核外 ER 导致下游级联的激活,如丝裂原激活的蛋白激酶 (MAPK) 和磷脂酰肌醇 3-OH 激酶 (PI3K)。这些级联反应负责雌激素对心血管的重要作用,例如,一氧化氮合成的激活或内皮细胞肌动蛋白细胞骨架的重塑。此外,这些级联反应在调节涉及细胞增殖、凋亡、分化、运动和内稳态的靶蛋白的表达中发挥着关键作用。对雌激素核外信号分子的分子基础的特征描述的最新进展有助于我们理解雌激素的生物学功能,并有助于阐明雌激素在心血管系统中的临床疗效的当前争议。