Lubrich-Birkner I, Schollmeyer P, Steinhauer H B
Department of Internal Medicine, University of Freiburg, FRG.
Adv Perit Dial. 1990;6:302-7.
After 6 months of (recombinant human erythropoietin) rHuEPO treatment we recently observed an increased peritoneal ultrafiltration (UF) (Nephron 53: 91, 1989). The aim of the present study was to investigate the long term effect of subcutaneous (SC) on dialysis efficiency in CAPD. Fourteen patients (11 female, 3 male, mean age 42.6, range 18-65 years) with renal anemia (HCT less than 28%) took part in the study. rHuEPO was administered s.c. twice weekly in an initial dose of 50 U/kg body weight. This dose was increased by 25 U/kg body weight every 4 weeks till the target HKT of 35% had been achieved. After 12 months of mean time of treatment (range 8-14 months) hematocrits had increased from 23.3 +/- 3.2 (x +/- SD) to 36.6 +/- 5.3% (p less than 0.005). UF improved from 0.70 +/- 0.22 to 1.03 +/- 0.47 ml/min (4 hr dwell time, 1.5% glucose monohydrate) (p less than 0.03). Increased UF resulted in an augmented creatinine clearance (p less than 0.05). No changes were observed in serum chemistries, body weight, pulse rate or cardiothoracic index. The observed increase in peritoneal ultrafiltration might be due to augmented mesenteric perfusion resulting from improved cardiac function. The sustained increase in UF after rHuEPO-induced correction of renal anemia may improve the fluid balance on CAPD patients.
在接受(重组人促红细胞生成素)rHuEPO治疗6个月后,我们最近观察到腹膜超滤(UF)增加(《肾单位》53: 91, 1989)。本研究的目的是调查皮下注射(SC)rHuEPO对持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者透析效率的长期影响。14例肾性贫血(血细胞比容小于28%)患者(11例女性,3例男性,平均年龄42.6岁,年龄范围18 - 65岁)参与了本研究。rHuEPO皮下注射,每周两次,初始剂量为50 U/kg体重。每4周将该剂量增加25 U/kg体重,直至达到35%的目标血细胞比容。平均治疗12个月(范围8 - 14个月)后,血细胞比容从23.3±3.2(x±标准差)增至36.6±5.3%(p<0.005)。超滤从0.70±0.22增至1.03±0.47 ml/分钟(4小时留腹时间,1.5%一水葡萄糖)(p<0.03)。超滤增加导致肌酐清除率提高(p<0.05)。血清化学指标、体重、脉搏率或心胸指数未观察到变化。观察到的腹膜超滤增加可能是由于心脏功能改善导致肠系膜灌注增加所致。rHuEPO纠正肾性贫血后超滤的持续增加可能会改善CAPD患者的液体平衡。