Tzamaloukas A H, Zager P G, Harford A M, Nevarez M, Quintana B J, Avasthi P S, Gibel L J
Renal Section, Albuquerque V.A. Medical Center.
Adv Perit Dial. 1990;6:56-61.
Clinical course, complications and outcome were analyzed in 75 patients (14 women, 61 men) who started CAPD at age 55 years or older (55-81). These patients were separated in three groups. Group A patients had high risk for vascular disease (diabetes, hypertension, N = 45), group B patients had a presumed lower risk for vascular disease (primary renal disease, N = 22), and group C patients had miscellaneous conditions (N = 8). Group A was compared to group B. Patient and technique survival was statistically higher for group B than for group A. The rates of peritoneal dialysis related complications (peritonitis, tissue infections, catheter loss, hernias) were comparable between groups A and B. Hernias were seen frequently in all groups and had severe sequellae, including discontinuation of CAPD. Catastrophic vascular events were also seen in all groups, but the frequency of such events, particularly of catastrophic vascular events of the limbs, was statistically higher in group A than in group B. Vascular disease accounted for the majority of deaths in all groups. Four patients died from cardiovascular instability soon after changing from CAPD to hemodialysis. In conclusion, vascular disease is the major factor limiting survival in older CAPD patients. CAPD is superior to hemodialysis for a relatively small fraction of older patients with severe cardiovascular instability.
对75例55岁及以上(55 - 81岁)开始持续性非卧床腹膜透析(CAPD)的患者(14名女性,61名男性)的临床病程、并发症及预后进行了分析。这些患者被分为三组。A组患者存在血管疾病高风险(糖尿病、高血压,N = 45),B组患者被认为血管疾病风险较低(原发性肾病,N = 22),C组患者有其他杂症(N = 8)。将A组与B组进行比较。B组患者和技术生存率在统计学上高于A组。A组和B组之间腹膜透析相关并发症(腹膜炎、组织感染、导管丢失、疝气)的发生率相当。疝气在所有组中都很常见,且有严重后遗症,包括停止CAPD。所有组中也都出现了灾难性血管事件,但A组此类事件的发生率,尤其是肢体灾难性血管事件的发生率在统计学上高于B组。血管疾病在所有组的死亡原因中占多数。4例患者在从CAPD转为血液透析后不久死于心血管不稳定。总之,血管疾病是限制老年CAPD患者生存的主要因素。对于一小部分有严重心血管不稳定的老年患者,CAPD优于血液透析。