Carreiras Manuel, Seghier Mohamed L, Baquero Silvia, Estévez Adelina, Lozano Alfonso, Devlin Joseph T, Price Cathy J
Basque Center on Cognition Brain and Language, Donostia-San Sebastián 20009, Spain [2] IKERBASQUE, Basque Foundation for Science, Bilbao 48011, Spain.
Nature. 2009 Oct 15;461(7266):983-6. doi: 10.1038/nature08461.
Language is a uniquely human ability that evolved at some point in the roughly 6,000,000 years since human and chimpanzee lines diverged. Even in the most linguistically impoverished environments, children naturally develop sophisticated language systems. In contrast, reading is a learnt skill that does not develop without intensive tuition and practice. Learning to read is likely to involve ontogenic structural brain changes, but these are nearly impossible to isolate in children owing to concurrent biological, environmental and social maturational changes. In Colombia, guerrillas are re-integrating into mainstream society and learning to read for the first time as adults. This presents a unique opportunity to investigate how literacy changes the brain, without the maturational complications present in children. Here we compare structural brain scans from those who learnt to read as adults (late-literates) with those from a carefully matched set of illiterates. Late-literates had more white matter in the splenium of the corpus callosum and more grey matter in bilateral angular, dorsal occipital, middle temporal, left supramarginal and superior temporal gyri. The importance of these brain regions for skilled reading was investigated in early literates, who learnt to read as children. We found anatomical connections linking the left and right angular and dorsal occipital gyri through the area of the corpus callosum where white matter was higher in late-literates than in illiterates; that reading, relative to object naming, increased the interhemispheric functional connectivity between the left and right angular gyri; and that activation in the left angular gyrus exerts top-down modulation on information flow from the left dorsal occipital gyrus to the left supramarginal gyrus. These findings demonstrate how the regions identified in late-literates interact during reading, relative to object naming, in early literates.
语言是人类独有的能力,自人类与黑猩猩的谱系分化以来,在大约600万年的某个时间点进化而来。即使在语言环境最匮乏的情况下,儿童也能自然地发展出复杂的语言系统。相比之下,阅读是一项需要学习的技能,如果没有强化的教学和练习就无法发展。学习阅读可能涉及大脑结构的个体发育变化,但由于同时发生的生物、环境和社会成熟变化,这些变化在儿童中几乎不可能被分离出来。在哥伦比亚,游击队正在重新融入主流社会,并首次作为成年人学习阅读。这提供了一个独特的机会来研究识字如何改变大脑,而不会出现儿童中存在的成熟复杂性。在这里,我们将成年后才学会阅读的人(晚期识字者)的大脑结构扫描结果与一组精心匹配的文盲的扫描结果进行比较。晚期识字者在胼胝体压部有更多的白质,在双侧角回、枕叶背侧、颞中回、左侧缘上回和颞上回有更多的灰质。在早期识字者(即儿童时期就学会阅读的人)中,研究了这些脑区对熟练阅读的重要性。我们发现,晚期识字者白质高于文盲的胼胝体区域存在连接左右角回和枕叶背侧回的解剖学连接;相对于物体命名,阅读增加了左右角回之间的半球间功能连接;并且左侧角回的激活对从左侧枕叶背侧回流向左侧缘上回的信息流施加自上而下的调制。这些发现证明了晚期识字者中确定的区域在早期识字者阅读过程中相对于物体命名时是如何相互作用的。