Walton Emily, Takeuchi David T, Herting Jerald R, Alegría Margarita
Department of Sociology, University of Washington, Box 353340, Seattle, WA 98195, USA.
Biodemography Soc Biol. 2009;55(1):30-51. doi: 10.1080/19485560903054648.
The educational gradient in health is one of the most robust associations in social science research. Results of the current study indicate that, like the pattern observed among other racial and ethnic minority groups, the well-established educational gradient in health is attenuated among Asian Americans. We also show that the gradient association between educational attainment and self-rated health among Asian Americans depends on whether they receive the bulk of their education in the United States or abroad. Compared to the schooling received in the United States, being educated in a foreign country does not result in the same health payoffs for increasing educational attainment. Analysis of an extensive set of mediators indicates that a foreign education restricts economic opportunities, limits positive social interaction, and inhibits English language proficiency. We discuss the implications for Asian Americans, a group composed largely of immigrants who received their education outside the United States.
健康方面的教育梯度是社会科学研究中最稳固的关联之一。当前研究结果表明,与在其他种族和少数族裔群体中观察到的模式一样,亚裔美国人中既定的健康方面的教育梯度有所减弱。我们还表明,亚裔美国人的教育程度与自评健康之间的梯度关联取决于他们大部分教育是在美国国内还是国外接受的。与在美国接受的教育相比,在国外接受教育并不会因教育程度提高而带来相同的健康收益。对大量中介因素的分析表明,在国外接受教育会限制经济机会、减少积极的社会互动并抑制英语语言能力。我们讨论了这对亚裔美国人的影响,这一群体主要由在美国境外接受教育的移民组成。